Je was op zoek naar: today i have the certainty when i the lice... (Engels - Italiaans)

today i have had the day off.
oggi ho avuto un giorno di libertà.

i have read and accept the terms in the license agreement.
ho letto e accetto i termini del contratto di licenza microsoft

today, i have another idea.
oggi ho un'altra idea.

today, i have no regrets!
oggi non me ne pento!

today i have that uniformity."
ora siamo in grado di farlo."

but today, i have not seen him for the last six weeks.
ma oggi sono sei settimane che non l’ho visto.

today i have legs and hands hurting more than when i was pedaling every day!
oggi ho le gambe e le mani che mi fanno più male di quando pedalavo tutti i giorni!

today i have seen some strange things.
oggi ne ho viste di cose strane.

today, i have outlined how i see the european union doing that.
oggi ho indicato la direzione che, a mio avviso, deve prendere l’unione europea.

from 1996 until today i have studied mainly the romance languages.
le lingue mi appassionano molto: dal 1996 fino ad oggi ho studiato principalmente le lingue romanze.

"you are my son, today i have begotten you";
mio figlio sei tu, oggi ti ho generato.

today i play tennis and tomorrow i have pilates.
oggi gioco a tennis e domani ho pilates.

today i can say that i have the answer for why all of this happened to me.
oggi posso dire di avere la risposta sul perché mi è accaduto tutto quello che ho raccontato.

but today i have already had a foretaste of that debate.
oggi ho già avuto un assaggio di tale discussione.

unfortunately today i have no time: i have to postpone our appointment until tomorrow.
purtroppo oggi non ho più tempo, devo rimandare a domani il nostro appuntamento.

but today i am alone because i have chosen to be alone.
ma oggi sono solo perché l’ho scelto.

i am somewhat forgetful today, i think. i have told you so little...
sono un po' smemorato oggi, credo. ho raccontato poco ...

but today i think i can speak for many when i say that you have earned our respect and affection.
oggi ritengo però di esprimere l'opinione di molti dicendo che lei si è guadagnato il nostro rispetto e il nostro affetto.

proceeding, however, as i'm about to explain you have the certainty of obtaining tender and delicate meat.
procedendo, però, nel modo che spiegherò si ha la sicurezza di ottenere carni tenere e delicate.

vienna says hello... today i have had a hectic day in vienna in austria.
vienna vi saluta oggi ho avuto una giornata frenetica a vienna in austria.