Je was op zoek naar: toggle between (Engels - Italiaans)

toggle between two las
passare alternativamente da un'area di localizzazione all'altra

toggle between dir text view
commuta tra visualizzazione di testi e di cartelle

toggle between ime and non ime.
attiva o disattiva ime.

toggle between advanced and basic settings
passa tra le impostazioni avanzate e di base

toggle between the 'insert'and 'overwrite'mode
passa da modalità inserimento a sovrascrittura, e viceversa

toggle between the horizontal and equatorial coordinate systems
alterna tra i sistemi di coordinate orizzontali ed equatoriali

this means that you can toggle between the different pages.
ciò significa che è possibile scegliere tra le diverse pagine.

this will toggle between revealing and hiding normally hidden files.
questo attiverà o disattiverà la visualizzazione dei file normalmente nascosti.

establish more than one set of guidelines in a field and toggle between sets
determinare più di un kit di linee di guida in un appezzamento e passare alternativamente fra serie

overwrite mode: toggle between the 'insert'and 'overwrite'mode
modalità sovrascrittura: passa da modalità inserimento a sovrascrittura, e viceversa

toggle insert: toggle between the 'insert'and 'overwrite'mode
modalità di sovrascrittura: passa da modalità inserimento a sovrascrittura, e viceversa

you can use the camera button to toggle between different ways of viewing of the game.
puoi utilizzare il pulsante fotocamera per cambiare le varie modalità di visualizzazione della partita.

toggles between vertical and horizontal flow
alterna tra il flusso verticale e quello orizzontale

toggles between hierarchical and flat keylist mode.
commuta tra la modalità gerarchica e quella appiattita per la lista delle chiavi.

left click on the system tray icon to toggle between displaying and hiding the kalarm; main window.
fai clic col lmb; sull'icona del vassoio di sistema per far comparire o sparire la finestra principale di kalarm;.

this option will toggle between maximal disk usage and dos, os/2, etc. compatible disk usage.
questa opzione scambierà tra la massimizzazione dell'utilizzo del disco e l'utilizzo del disco compatibile con il dos, l'os/2, ecc.

a: each output on the display unit has a selection button which enables you to toggle between channels.
r: ogni uscita sull'unità schermo dispone di un pulsante di selezione che consente di scegliere tra i diversi canali.

toggles between viewing merge fields and actual data
alterna la visualizzazione dei campi unione e dei dati effettivi.

toggles between showing and collapsing the selected thread.
commuta tra il mostrare ed il ridurre la conversazione selezionata.

by clicking on the button, the game toggles between normal and fast modes.
cliccando il pulsante, il gioco commuta tra le modalità normale e rapida.