Je was op zoek naar: toggle interface shape change (Engels - Italiaans)

toggle interface shape change
attiva/disattiva modifica forma interfaccia

instantiate a class-like interface shape
crea istanza di interfaccia con forma classe

we have to shape change, otherwise it will be imposed on us.
dobbiamo determinare il cambiamento, altrimenti esso ci sarà imposto.

metal is pulled through the die hole size smaller, or even shape change.
il metallo viene tirato attraverso la dimensione del foro die più piccolo, o addirittura cambiare forma.

your body shape may change people taking combination therapy may find that their body shape changes, because of changes in fat distribution:
la conformazione del suo corpo può cambiare persone che assumono la terapia di combinazione possono riscontrare cambiamenti nella conformazione del corpo a causa di modifiche nella distribuzione del grasso:

the shape changes according to the model in order to have highly ergonomic characteristics.
la forma varia in base al modello, per garantire sempre la massima ergonomia.

in the eesc's view, participation and involvement of employees should take place at company, regional, national and eu level so as to foster anticipation and shape change.
secondo il cese, la partecipazione e il coinvolgimento dei lavoratori dovrebbe avvenire a livello aziendale, regionale, nazionale e dell'ue, al fine di promuovere una visione lungimirante e dare una direzione ai cambiamenti.

hankook also utilises dynamic profile control technology, which analyses and recreates the shape of the tyre to minimise shape changes while driving at high speeds.
hankook utilizza inoltre la tecnologia di controllo del profilo dinamica, che analizza e ricrea la forma dello pneumatico per minimizzare i cambiamenti della forma durante la guida ad alta velocità.

the panels are extraordinarily resistant, even in an environment with temperature and humidity changes, they are not prone to visible shape changes as common floor boards and they do not create joints.
grazie alla sua robusta struttura a tre strati facilmente si allineano i dislivelli della base. i pannelli sono estremamente durevoli anche in un ambiente con temperatura e umidità variabili, non sono soggetti ai cambiamenti di forma visibili come le classiche perline e non si creano le fessurazioni.

each action, each element and factor that develops at a local, national, and international level, influences the creation of economic, social, and political trends that shape, change, and upset the relations of forces between the classes.
il grado di tale livello si misura, percio, nella produzione totale nazionale, nella produzione industriale, nel reddito nazionale e nel reddito pro capite.

one of the most famous beaches of croatia is definitely the beach zlatni rat in bol on the island of brac. zlatni rat is famous for its shape changes depending on sea currents and wind. zlatni rat has the form of a language and is covered by gravel and sand.
una delle spiagge piu' famose della croazia e' sicuramente la spiaggia di zlatni rat a bol, sull'isola di brac. zlatni rat e' famosa per la sua forma che cambia a secpnda delle correnti marine e del vento. zlatni rat ha la forma di una lingua ed e' ricoperta da ciottoli e sabbia.

'twixit can be used both in the freezer and the microwave,' says tom lindén, managing director of lindén international. 'if the shape changes, it can be recovered by boiling the sealer or putting it in the dishwasher.'
"twixit può essere utilizzata sia nel congelatore che nel forno a microonde, afferma tom lindén, il direttore responsabile della lindén international. "se la clip dovesse sformarsi, basterà immergerla per breve tempo in acqua bollente o metterla nella lavastoviglie per un breve ciclo di lavaggio".