Je was op zoek naar: tomato paste (Engels - Italiaans)

tomato paste,
concentrato di pomodoro,

our tomato paste plant
impianto per la produzione di concentrato di pomodoro

tomato paste production plant
impianto per la produzione di concentrato di pomodoro

concentrated tomato puree and paste
concentrato di pomodoro

meanwhile, melt tomato paste into wine.
nel frattempo fate sciogliere il concentrato di pomodoro nel vino.

- make the same thing with tomato paste.
- fate la stessa cosa con il concentrato di pomodoro.

mix the tomato paste with the warm water.
mescolate la passata di pomodoro con dell'acqua calda.

add tomato paste and 2 cups of white wine.
aggiungete la purea di pomodoro e 2 vetri di vino bianco.

3. stir in the tomato paste until well combined.
3. aggiungere il concentrato di pomodoro.

130 g of double concentrated tomato paste (1 tube)
130 g di doppio concentrato di pomodoro (1 tubetto)

brown, add the tomato paste then put the ribs back in.
dorare, aggiungendo il concentrato di pomodoro, e unire quindi le costine.

- at this point add cherry tomatoes and tomato paste.
- aggiungete i pomodorini e il concentrato di pomodoro.

stir in broth, pureed mixture,tomato paste, and salt.
mescolare in brodo, purea di miscela,concentrato di pomodoro, e sale.

when you see they start to thaw, add tomato paste too and mix well.
quando vedete che cominciano ad ammorbidirsi, unite il concentrato di pomodoro e mescolate bene.

dilute tomato paste in a ladle of hot water and add to peas.
diluite il concentrato di pomodoro in un mestolo di acqua.

at this point add remaining aromatic herbs, passata and tomato paste.
- a questo punto aggiungete la passata, il doppio concentrato di pomodoro, le erbe aromatiche rimaste e proseguite la cottura fino a quando il sugo non si addensa.

dilute tomato paste in a tablespoon of hot water and add it to mushrooms.
diluite il concentrato di pomodoro in un cucchiaio di acqua calda e unitelo ai funghi.

at this point add tomato paste diluted in a little ladle of hot water.
poi aggiungete il concentrato di pomodoro e un mestolino di acqua calda.

as soon as the onion wilts add the tomato paste diluted in a little water.
appena la cipolla appassisce unite la conserva diluita in poca acqua.

1 1/2 tablespoon paste tomato
doppio concentrato di pomodoro - 1 cucchiaio e 1/2