Je was op zoek naar: tooling cost (Engels - Italiaans)

tooling
strumenti

development tooling
strumenti di sviluppo

approved, the tooling cost is paid.
approvato, il costo viene pagato utensili.

minimisation of tooling costs
riduzione dei costi per gli utensili

projection of tooling costs per piece
la stima dei costi degli utensili per pezzo

noticeably reduced production and tooling costs
costi di produzione e degli utensili nettamente ridotti

reduce cost and time for products, tooling & equipment prototyping
riduzione dei costi e dei tempi di realizzazione di prototipi di prodotti, attrezzature e apparecchiature

the choice of methods is based on a number of factors including production volumes, tooling costs and part designs.
la scelta dei metodi avviene in base a numerosi fattori inclusi i volumi di produzione, i costi delle attrezzature e le progettazioni dei componenti.

the life expectancy of ecm tools is very high, making sure that the tooling costs in production are much lower than those using cutting tools for the process.
la durata degli utensili ecm è molto elevata, pertanto i costi degli utensili hanno un'incidenza inferiore sulla produzione, rispetto a quanto avviene nei procedimenti ad asportazione truciolo.

cefival is able to meet the requirements of its customers with short lead times, low tooling costs, low quantities, short delivery times and raw material stocks.
grazie a costi di attrezzature e di produzione contenuti, a tempi di consegna brevi e ad uno stock di materie prime costantemente adeguato cefival può rispondere alle esigenze dei propri clienti in modo rapido.

in 1994, arne hofmann had the brilliant idea of populating one panel with many different pcb orders - so that the tooling costs of this panel could be shared between the various pcb designers.
nel 1994 arne hofmann ebbe la brillante idea di assemblare molti ordini diversi di pcb sul pannello in modo tale che i costi di produzione di questo pannello fossero divisi fra i vari progettatori di pcb. ciò significava una enorme riduzione in termini di costo per ogni progettatore.

toolings
attrezzature