Je was op zoek naar: totalling (Engels - Italiaans)

totalling device
dispositivo di totalizzazione

row-totalling operator
operatore totale di riga

column-totalling operator
operatore totale di colonna

4 totalling 11 km of downhill runs.
n° 4 per un totale di 11 km di piste da discesa.

1987-1991 : finance totalling 58 771 million ecus
1987-1991 : finanziamenti per 58 771 milioni di ecu

all together ten tracks, totalling about 53 minutes.
nel complesso si tratta di dieci tracce, per un totale di 53min. circa.

another 16, totalling ecu 450 000, have now been approved.
la decisione di dicembre riguarda altri 16 progetti, per l'ammontare di 450 000 ecu.

40 projects were supported, totalling approximately 1 million €.
sono stati patrocinati 40 progetti per un importo di circa 1 milione di €.

12 projects have already been approved, totalling ecu 2 211 428.
sono stati già approvati dodici progetti per un importo totale di 2 211 428 ecu.

the decommitments totalling €10.9 million in 2001 were cancelled.
i disimpegni effettuati nel 2001 per un importo di 10,9 milioni di euro sono annullati.

the commission imposed fines totalling almost eur 62 million.
la commissione ha imposto ammende del valore totale di circa 62 milioni di euro.

european investment bank (eib) loans totalling € 37.9 billion 7.
i prestiti della banca europea per gli investimenti (bei) per complessivi 37,9 miliardi di euro7.

asof 31 december 2002, two intermediate payments totalling €0.84 million had beenreimbursed.
al 31.12.2002 erano stati rimborsati due pagamenti intermedi perun totale di 0,84 milioni di euro.

measure 12: investment allowances totalling eur 357904 (dem 0,7 million).
misura 12: sovvenzione agli investimenti di 357904 eur (ovvero 0,7 milioni di dem).