Je was op zoek naar: trailing period (Engels - Italiaans)

trailing
erratismo

trailing edge
bordo d'uscita

trailing margin
trailing margin (margine di uscita)

to add two floats together you need to use a different operator, +. (note the trailing period).
per sommare insieme due float dovete utilizzare un operatore differente, +. (si noti il punto in coda).

any names used in resource records that do not end in a trailing period (.) are appended with example.com.
qualsiasi nome utilizzato nei record della risorsa, che non terminacon un punto (.), presenter� example.com.