Je was op zoek naar: tricolour (Engels - Italiaans)

tricolour
tricolore

aaa, look, have a flag. a tricolour.
aaa, sguardo, avere una bandiera. un tricolore.

from the tricolour to rome as capital – 1796-1871”.
dal tricolore a roma capitale – 1796-1871”.

the national emblem shall be the blue, white and red tricolour flag.
l'emblema nazionale è la bandiera tricolore, blu, bianca e rossa.

19 have now returned to their homeland in coffins shrouded with the italian tricolour.
in 19 sono tornati in patria dentro bare coperte dal tricolore italiano.

after the end of the first world war, the city was able to raise the tricolour flag.
dopo la conclusione del primo conflitto mondiale la città poté alzare il tricolore.

i have photographs of him as the tricolour was raised anew in mont-dauphin and briançon.
conservo alcune fotografie in cui egli è ritratto mentre viene nuovamente issato il tricolore a mont-dauphin e briançon.

the book's title is printed against the french tricolour, leaving no room for ambiguity.
un titolo su una copertina tricolore che non lascia certo spazio agli equivoci.

apart from anything else, the italian tricolour is flying up there among the flags which are part of the symbols of the european union.
tra l' altro, il tricolore italiano è lì, tra le bandiere che fanno parte dei simboli dell' unione europea.

a tricolour streamer cuts through it, fading into the logo of the italian prime minister’s office accompanied by background music.
una striscia tricolore la attraversa per poi dissolversi sul logo italiano della presidenza del consiglio dei ministri; il tutto accompagnato da un sottofondo musicale.

the italian tricolour bearing the armorial bearings of the former royal house of savoy was the national flag until the birth of the italian republic on june 2, 1946.
la bandiera italiana torna ad essere composta dal solo tricolore nell’ordine verde, bianco, rosso, il 2 giugno 1946 in corrispondenza della nascita della repubblica italiana.

admitted colours: white and black tending to the blue; orange-white, white and brown, tricolour.
colori ammessi: bianco e nero tendente al blu, bianco-arancio, bianco e marrone, tricolore.

every year on january 7, the day when the tricolour was adopted, reggio emilia celebrates the fundamental role the symbol of the first revolutionary italian regions played all over the country.
in corrispondenza del giorno della nascita del tricolore, il 7 gennaio di ogni anno, la città di reggio emilia festeggia e ricorda con orgoglio il ruolo fondamentale che il simbolo delle prime regioni rivoluzionarie dell’italia ha avuto a livello nazionale.

with a proverbial intelligence, of medium size, not too heavy, they do exist in three different coats: tricolour, sable and blue merle.
dall’intelligenza proverbiale, di media taglia, non troppo pesanti esistono in tre diverse livree: tricolore, sabbia e blue merle.

on 7 january 1797 the tricolour flag was used for the first time to identify the cispadane republic, including the city of reggio emilia, modena and bologna. every year many events are staged in the city to celebrate this anniversary.
il 7 gennaio 1797 il tricolore venne assunto come simbolo della repubblica cispadana che comprendeva le città di reggio emilia, ferrara, modena e bologna. come ogni anno la città festeggia questo anniversario con eventi civili e culturali.

smeg further their multicultural theme with the fab28 cameroon, a concept that already expressed in a number of different refrigerators bearing various flags, among them the fab28 with the st.georges cross england flag and that of the italian tricolour.
con il fab28 camerun l’azienda sviluppa ulteriormente il tema della multiculturalità, concetto già espresso nella realizzazione di modelli in commercio raffiguranti differenti vessilli, tra cui il fab28 con la bandiera inglese o quello con il tricolore italiano.

is considered as particolored every persian or exotic shorthair of which part of the fur is formed by white dots. the bicolour or tricolour pattern is considered as best when it includes the 25% to 50% of the white.
si considera come particolore qualsiasi persiano o exotic shorthair di cui una parte della pelliccia è formata da tacche bianche. il motivo bicolore o tricolore è considerato come ideale allorchè comprende dal 25 al 50% di bianco.

blaster ii is available in eight sizes and four colour combinations: black/white, white/black, white/red and italian “tricolour”.
blaster ii è disponibile in otto taglie e quattro combinazioni di colori: nero/bianco, bianco/nero, bianco/rosso e “tricolore” italiano.