Je was op zoek naar: trust god (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

trust god

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

trust in god

Italiaans

abbi fiducia in dio

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

trust in god.

Italiaans

abbi fede in dio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

trust your inner god

Italiaans

aver fiducia nel proprio dio interiore

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you have to trust god.”

Italiaans

bisogna fidarsi di dio».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and trust the eternal god.

Italiaans

che tutti dobbiamo ubbidire e avere fiducia nell eterno dio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

painful moments, trust god.

Italiaans

momenti dolorosi, abbiate fiducia in dio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hope: trust in god's love

Italiaans

la speranza: fiducia nell’amore di dio

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in god i trust

Italiaans

Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

learn to trust in god unquestioningly.

Italiaans

impara ad avere fiducia in dio incondizionatamente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"distrust ourselves and trust in god"

Italiaans

«diffidiamo di noi stesse e confidiamo in dio!»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

lot did not completely trust the eternal god.

Italiaans

lot non aveva completamente fiducia nell eterno dio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

put your trust in god, dear young friends!

Italiaans

fidatevi di dio, cari giovani!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

3. they made a commitment to wholly trust god

Italiaans

3. essi si erano impegnati ad avere fiducia in dio

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

rather, we need to trust in god’s word!

Italiaans

piuttosto, dobbiamo avere fiducia nella parola di dio!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

omy god, in you i trust;

Italiaans

dio mio, in te confido: non sia confuso!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my god, in whom i trust."

Italiaans

mio dio, in cui confido".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

my god ; in him will i trust .

Italiaans

mio dio, in cui confido».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in god you would like to trust.

Italiaans

vi piacerebbe avere fede in dio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"i trust god to deliver me, as paul says in romans 7.

Italiaans

"confido che dio mi liberi, come dice paolo in romani 7.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in god we trust, all others we track

Italiaans

en dios confiamos, todos los demás se rastrean

Laatste Update: 2013-10-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,746,481,591 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK