Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trying to get in
che cercano di entrare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one is trying to get
si cerca di portar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trying to get myself back,
amore, io sono qui
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error trying to get %1
errore di prelievo di %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pregnant or trying to get pregnant
gravidanza o cercano di rimanere incinta
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note that to get into
notate che per entrare nel cortile
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
legions of stick men are trying to get into your town.
legioni di uomini bastone stanno cercando di entrare nella tua città.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to get into a scrape
एक परिमार्जन करने के लिए
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m trying to get the rent together!
io sto cercando di pagare l’affitto!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how to get into any club for free
come entrare in qualsiasi randello per libero
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
easy to get into the city center.
easy to get into the city center.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english instructions how to get into the game
istruzioni in inglese su come entrare nel gioco
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we need to get into that conciliation position.
dobbiamo mirare alla conciliazione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
they do not want to get into formal disputes.
la fifa non vuole entrare in contenzioso.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
so do the black hats to get into your computer...
allo stesso modo il black hat (cracker ndt) entra nel tuo computer...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not trying to get into the elaborate analyses of the chaos theory, turbulent systems and complexity.
non intendo entrare nelle analisi, assai complesse, che riguardano la “teoria del caos”, i sistemi turbolenti e la complessità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- easy to get into the car, always in forward way
- facilmente montabile in auto, sempre in senso di marcia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hard work, to get into the state we now find ourselves.
diligenza e lavoro duro per essere nello stato in cui ci troviamo ora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is unacceptable for citizens to get into difficulty over there.
e' inaccettabile che i cittadini incorrano in difficoltà sul territorio statunitense.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
now, the most important thing is to get into their rhythm.
tanta bella gente! ora, l'importante è recuperare il fuso orario.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: