Je was op zoek naar: turned in (Engels - Italiaans)

turned in
risvolto

eyelashes turned in
entropion

hook can be turned in the required position
il gancio può essere girato nella posizione desiderata

dosage selector can only be turned in one direction
il selettore del dosaggio può essere ruotato solamente in una direzione

heads turned in shock all throughout the audience.
le teste si sono girate di qua e di là, con aria sconvolta, durante tutto il discorso.

the dosage selector can only be turned in one direction.
il selettore del dosaggio può essere ruotato solo in una direzione

it is cooking of seoul. i turned in a street.
sta cucinando di seoul. io consegnai una strada.

a scene is being turned in rusjan's workshop"
si sta girando una scena nell'officina dei rusjan

once again, she turned in pal 50hz and games were versions asia.
nuovamente, si voltò in pal 50hz e giochi erano versioni asia.

she might well have turned in her grave at the recent events in geneva.
probabilmente si rivolterebbe nella tomba se sapesse dei recenti avvenimenti a ginevra.

and he turned in to her, into the tent, and she covered him with the quilt.
ed egli entrò da lei nella sua tenda, ed essa lo coprì con una coperta.

3 but he insisted strongly; so they turned in to him and entered his house.
3ma egli insistette così tanto che vennero da lui ed entrarono in casa sua.

did daniele drift inside too much? i think he turned in a great performance.
se daniele si è accentrato troppo?

handles or hand wheels shall apply the brakes when they are turned in a clockwise direction.
il serraggio dei freni mediante maniglia o volantino si applica in senso orario.

the government said arkansans for compassionate care turned in enough signatures to put the law before the voters.
il governo ha detto che l arkansans for compassionate care ha raccolto abbastanza firme per mettere la legge davanti agli elettori.

the boxes turned in a premise, have expansion, or skos, and pass more light in a premise.
le scatole girarono alloggio di inwards, abbia dilazione, o smussi, ed ometta piu di luce in sistemazione.

"yet god showed me through your message that i've turned in anger against my husband.
"tuttavia dio mi mostrò attraverso il vostro messaggio che mi ero abbandonata alla rabbia nei confronti di mio marito.

4.5.1.the ends of front protective devices must be turned in towards the external surface of the body.
4.5.1.le estremità delle parti protettive anteriori devono incurvarsi verso la superficie esterna della carrozzeria.