Je was op zoek naar: tutsis (Engels - Italiaans)

tutsis
tutsi

in rwanda about 15% and 85% tutsis hutus.
in ruanda circa il 15% e il 85% tutsi hutu.

at these massacres killed at least 10,000 tutsis and thousands were displaced.
a questi massacri ucciso almeno 10.000 tutsi e decine di migliaia sono state sfollate.

hutus are catholics, tutsis are non-catholics, both black skinned people.
gli hutus sono cattolici, i tutsis non cattolici, tutte e due dii razza nera.

the tutsis, who are also recognisably different in appearance from the hutus, were the rulers.
i tutsi, che erano diversi anche fisicamente dagli hutu, erano i dominatori.

the tutsis of nilotic origin are the minority tribe, but they dominate the government and the army.
i tutsi provenienti dall' area del nilo formano invece una tribù di minoranza, ma controllano il governo e l' esercito.

in response hutu extremists massacred 800,000 people: mostly tutsis, but also many hutus.
per reazione, estremisti hutu in poco tempo massacrano 800mila persone: tutsi per lo più, ma anche moltissimi hutu.

when exiled tutsis in 1963 made attacks into rwanda to regain power broke out a new wave of massacres against tutsis.
quando tutsi esiliati nel 1963 ha fatto attacchi in rwanda per riconquistare il potere è scoppiata una nuova ondata di massacri contro i tutsi.

one tribe, the hutus, the majority tribal group in rwanda took to killing the minority tribe, the tutsis.
una tribù, l’hutu, la maggior parte del gruppo tribale in rwanda ha preso di aver ucciso la tribù di minoranza, i tutsi.

so began the slaughter of tutsis and so-called moderate hutus, ones immune to the murderous madness sweeping the country.
inizia la mattanza dei tutsi e degli hutu cosiddetti moderati, ovvero immuni dalla follia omicida che dilaga nel paese.

1990 to present: in the late 1980s, a civil war broke out in ugande where the "ugandan" tutsis had won.
dal 1990 ad oggi: alla fine del 1980 una guerra civile scoppiata nel ugande dove il "ugandese" tutsi aveva vinto.

two tutsi parties added their signature to the agreement on the following day.
due partiti tutsi hanno aggiunto la loro firma il giorno seguente.