Je was op zoek naar: type expected (Engels - Italiaans)

type expected.
previsto tipo.

type name expected
previsto nome di tipo.

value type expected.
previsto tipo di valore.

{3} type is expected.
tipo {3} previsto.

form type (0-255) expected.
tipo di formato (0-255) desiderato.

void ret type expected for tail call.
previsto tipo ret vuoto per chiamata tail.

expected type identifier
atteso identificatore di tipo

invalid expected type.
tipo previsto non valido.

type mismatch: expected %1, got %2.
tipo sbagliato: previsto %1, avuto %2.

unexpected line type. expected item-type line.
tipo di riga non previsto. riga tipo di articolo prevista.

unexpected bar code type '%1'. expected bar code type '%2'.
tipo di codice a barre '%1' non previsto. tipo di codice a barre previsto: '%2'.

cocreateinstance returned an unexpected type: expected {0}, received {1}.
cocreateinstance ha restituito un tipo imprevisto: previsto {0}, ricevuto {1}.

check that the message received and the properties to be read are of the type expected.
verificare che il messaggio ricevuto e le proprietà da leggere siano del tipo previsto.

the type of the root element in the selected fragment file does not match the type expected by the container.
il tipo di elemento root nel file frammento selezionato non corrisponde a quello previsto dal contenitore.

parameter {0} has incorrect type; expected type {1} is incompatible with {2}
il tipo di parametro {0} è errato; il tipo previsto {1} non è compatibile con {2}

a message is passed that is not an instance of the type expected as process input message or as activity output message.
È stato trasferito un messaggio che non è un'istanza del tipo previsto come messaggio di input del processo o come messaggio di output dell'attività.

<b>user response:</b> check that the message received and the properties to be read are of the type expected.
<b>risposta utente:</b> verificare che il messaggio e le proprietà ricevute da leggere siano del tipo previsto.

we are very proud that we have offered more 1000 clients with thousands types expected tungsten products successfully from the year 1997.
siamo molto orgogliosi del fatto che abbiamo offerto di più 1000 clienti con prodotti di tungsteno tipi migliaia attesi con successo dal 1997.

{0}({1} et seqq.): migration is not possible, because the specified input/output data types for process activity "{2}" are different from the input/output data types expected by the referenced subprocess "{3}".
{0}({1} e seguenti.): la migrazione non è possibile perché i tipi di dati input/output specificati per l'attività di processo "{2}" sono differenti dai tipi di dati input/output attesi dal sottoprocesso"{3}" a cui si fa riferimento.