Je was op zoek naar: type of id of foreign remitter: private party (Engels - Italiaans)

type of id document
tipo di documento di riconoscimento

this type of impurity occurs heterogeneously and represents small areas of locally high concentrations of foreign elements.
questo tipo di impurità verifica eterogeneo e rappresenta piccole zone localmente alte concentrazioni di elementi estranei.

it has been reformulated to cover any types of monetary compensation to private parties.
È stato riformulato per includere qualsiasi tipo di risarcimento pecuniario a privati.

acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals;
acquistare o vendere a pronti e a termine tutti i tipi di attività in valuta estera e metalli preziosi.

a list of ids of the offers associated with the order.
un elenco degli id delle offerte associate all'ordine.

-* to acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals;
-* acquistare o vendere a pronti e a termine tutti i tipi di attività in valuta estera e metalli preziosi;

of course, the commission recognises that some governmental type of decisions, for instance in the sphere of foreign and security policy and the coordination of national economic policies, should be specifically addressed.
la commissione riconosce ovviamente che alcune decisioni di carattere governativo, per esempio nella sfera della politica estera e di sicurezza e in fatto di coordinamento delle politiche economiche nazionali, vanno adottate secondo modalità specifiche.

revaluation accounts related to price movements for gold, for every type of euro-denominated securities, for every type of foreign currency-denominated securities, for options;
conti di rivalutazione relativi a variazioni di prezzo per l' oro, per ciascun tipo di titolo deno ­ minato in euro, per ciascun tipo di titolo denominato in valuta estera, per le opzioni;

in a word, default would greatly harm the interests of foreign private creditors, who just happen to control virtually all the critical resources in the global economy, giving them a disproportionate ability to block the type of solutions that would favor the unemployed.
in una parola, l’inadempienza danneggerebbe molto gli interessi dei creditori stranieri privati cui capita proprio di controllare praticamente tutte le risorse critiche nell’economia globale, dando loro una capacità sproporzionata di bloccare il tipo di soluzioni che favorirebbero i disoccupati.

a comprehensive consultation14 with the industry and the member states has revealed that venture capital structures currently available in europe are not able to accommodate all types of foreign investors from within and outside the eu.
nel corso di una consultazione a vasto raggio14 con l’industria e gli stati membri è emerso che le strutture di capitale di rischio attualmente disponibili in europa non sono in grado di adattarsi a tutti i tipi di investitori stranieri, provenienti dall’ue o da paesi terzi.

this chauffer service will also be on hand for weddings, conferences, private parties and for any other type of social occasion.
e' inoltre possibile fornire auto per qualsiasi tipologia di eventi come: matrimoni, congressi, feste private ed incontri di qualsiasi genere.

revaluation accounts related to price movements( for gold, for every type of euro-denominated security, for every type of foreign currency-denominated security, market valuation differences related to interest rate risk derivatives);
conti di rivalutazione relativi a variazioni di prezzo( per l' oro, per ciascun tipo di titolo denominato in euro, per ciascun tipo di titolo denominato in valuta estera, per le differenze di valutazione( al mercato) relative a derivati riguardanti il rischio di tasso di interesse);

the ecb may authorise national central banks to grant intraday credit against certain types of "foreign" debt instruments (see footnote 47).
la bce può autorizzare le banche centrali nazionali a erogare liquidità infragiornaliera a fronte di determinate tipologie di strumenti di debito "esteri" (cfr. nota 47).

the ecb may authorise national central banks to grant intraday credit against certain types of "foreign" debt instruments (see footnote 17 in this chapter).
la bce può autorizzare le banche centrali nazionali a erogare liquidità infragiornaliera a fronte di determinate tipologie di strumenti di debito "esteri" (cfr. nota 17 in questo capitolo).

the ecb and national central banks may:--- establish relations with central banks and financial institutions in other countries and, where appropriate, with international organisations; acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals;
la bce e le banche centrali nazionali possono:--- stabilire relazioni con banche centrali e istituzioni finanziarie di paesi terzi e, se del caso, con organizzazioni internazionali, acquistare o vendere a pronti e a termine tutti i tipi di attività in valuta estera e metalli preziosi.