Je was op zoek naar: typing error (Engels - Italiaans)

typing error
errore di battitura

typing error no roman
errore di digitazione no roman

emit a beep on each typing error
emetti un bip a ogni errore di battitura

your subscriber might have made a typing error when subscribing to your newsletter.
i tuoi clienti potrebbero aver commesso degli errori di digitazione al momento della sottoscrizione.

this to avoid typing errors.
questo per evitare gli errori di battitura.

there is a typing error in the english version of annex i, part 2.
nell’allegato 1, parte 2.

changes and typing errors reserved.
modifiche ed errori di battitura possono essere presenti.

i am sure the rapporteur understands this, but i do apologise to the house for the original typing error.
sono sicuro che il relatore sarà comprensivo, ma mi scuso con l' assemblea per l' errore di battitura iniziale.

the commission accepted the correction of the typing error in regulation 259/93/eec in amendment 40.
la commissione ha accettato la correzione dell’errore ortografico nel regolamento (cee) n. 259/93.

mr president, i would like to put forward an oral amendment to rectify an unfortunate typing error made initially.
signor presidente, vorrei presentare un emendamento orale per correggere un errore di battitura inizialmente compiuto.

as far as i can see, wherever it appears (except here) it is simply an uncorrected typing error.
non si trova alcun esempio di uso intenzionale: sono tutti (e tanti) refusi che, a quanto pare, nessuno si è preoccupato di correggere.

make sure that you're not having any typing errors.
non è possibile installare nero 9 utilizzando un numero di serie di nero 8.

similarly, that article makes no mention- it may just be a typing error- of the verification of article 3d.
analogamente, tale articolo non menziona- potrebbe trattarsi di un semplice errore di battitura- la verifica di cui all' articolo 3, lettera d).

correction of typing errors only: 30% of standard tariff
solo correzione di errori tipografici: il 30% della tariffa ordinaria

a human typing error at the point of entry of one of the dna-profiles in the search request or the dna-database,
un errore umano di battitura al punto di ingresso di uno dei profili dna nella richiesta di consultazione o nella banca dati sul dna,

to correct typing errors in dynamic input tooltips (procedure)
come correggere gli errori di digitazione nelle descrizioni dell'input dinamico (procedura)

please note that a few typing errors were found in pricelist 11/00.
si avvisa che sono stati rilevati alcuni errori di stampa nel listino 11/00.

i can only assume that there is a typing error in the speech, for the commission surely cannot be responsible for such an outmoded and old-fashioned policy.
posso solo presumere la presenza di un errore di stampa nel discorso, perché non è possibile che la commissione sia fautrice di una politica tanto arretrata e datata.

a number of typing errors have been corrected and other amendments of an editorial nature and are referred to below.
sono stati anche corretti diversi errori di battitura e sono stati apportati lievi ritocchi di natura redazionale, riportati nella tabella seguente.

mp: rather than a slip of tongue, i would call it a typing error, as i've been writing with a new computer, which has a different keyboard from my previous one.
m.p.: più che un lapsus, lo considero proprio un errore di battuta, dato che ho scritto con un computer nuovo che ha una tastiera differente da quello precedente.