Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tyre
pneumatico
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
end-of-life tyres
pneumatici fuori uso
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
optimum air pressure should be maintained to ensure safety, driving performance, tyre life and fuel cost.
una pressione dell'aria ottimale deve essere mantenuta per assicurare la sicurezza, le prestazioni di guida, la vita degli pneumatici e i consumi ridotti di carburante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
few other companies can claim the same experience, capacity and knowledge in managing the tyre’s life cycle.
pochi altri al mondo possono vantare la stessa esperienza, capacità e conoscenza nella gestione dell’intero ciclo di vita del pneumatico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
periodic rotation prevents uneven wear, prolonging the life of your tyres.
la rotazione periodica previene l'usura disomogenea e prolunga la vita dei pneumatici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more tyres performances mean usually less tyres life length, but this is not always true.
solitamente maggiore è la performance, minore è la durata, ma non sempre è così.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
full-depth kerfs offer exceptional traction throughout the usable life of the tyre.
le tacche di profondità completa offrono una trazione eccezionale per tutta la vita utile dello pneumatico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car tyre motorcycles tyres we must pay attention to some specific cars and motorcycles tyres characteristics, as grip on wet or dry roads, weather conditions, tyre life length and tyre compound.
ci sono determinate caratteristiche a cui fare attenzione, come ad esempio l’aderenza sul bagnato e sull’asciutto, le condizioni climatiche nelle quali andremo ad utilizzare i pneumatici, la loro durata di vita, la mescola della gomma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this division has also developed modern thermal processing systems for scrap tyres which allows the group to complete the tyre life cycle through the production of “green” energy.
al suo interno sono stati realizzati anche gli avanzati impianti per la termovalorizzazione dei pneumatici esausti con i quali il gruppo chiude, attraverso la produzione di energia “verde”, il ciclo del pneumatico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tyres
pneumatici:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 54
Kwaliteit: