Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unable to fetch
impossibile prelevareqodbcresult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
unable to fetch data
impossibile scaricare datiqmysqlresult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
unable to fetch first
impossibile prelevare il primoqodbcresult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
unable to fetch database object: %1.
impossibile ottenere l'oggetto di database: %1
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
failed to fetch
richiamo non riuscito
Laatste Update: 2007-06-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no parameters to fetch
nessun parametro da recuperare
Laatste Update: 2007-08-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
which option to fetch.
quale opzione ottenere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
unable to fetch a value from the expected content class list.
impossibile recuperare un valore dall'elenco delle classi di contenuto previste.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
failed to fetch photosets list
recupero dell'elenco dei gruppi di foto non riuscito
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to fetch the required record.
per recuperare il record richiesto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to fetch all sms from the phone
per scaricare tutti gli sms dal telefonowrite a new sms
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how many articles you want to fetch?
quanti articoli scaricare?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maximum number of articles to fetch
numero massimo di articoli da scaricare
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
to fetch breadsticks on february 18th, 2007
all’uomo con l’ombrello che il 18 febbraio 2007
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
refuse to fetch dtds or entities over network
rifiuta di scaricare dtd o entità dalla rete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i am going to fetch water from the source
andrò a cercare l’acqua alla fonte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waiting for 802.1x user module to fetch user credentials
attendere. recupero credenziali utente da parte del modulo utente 802.1x.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sql statement used to fetch current record values after update
istruzione sql utilizzata per recuperare i valori del record corrente dopo l'aggiornamento.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
invalid configuration type: failed to fetch target path: %1
tipo di configurazione non valido: impossibile recuperare il percorso di destinazione: %1
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iwkpd1016x: failed to fetch item: {0}, url: {1}, error: {2}
iwkpd1016x: impossibile richiamare l'elemento: {0}, url: {1}, errore: {2}
Laatste Update: 2007-06-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: