Je was op zoek naar: underdevelopment (Engels - Italiaans)

underdevelopment
sottosviluppo

underdevelopment is produced.
il sottosviluppo è prodotto.

the relative underdevelopment of military applications.
il numero relativamente poco importante di applicazioni militari.

southern italy at permanent risk of underdevelopment
svimez: rischio sottosviluppo permanente per il mezzogiorno

the war is an extension of degenerated underdevelopment.
la guerra è la continuazione di un sottosviluppo perverso.

- the unequal terms of trade as the reason for underdevelopment
- i termini di scambio ineguali come motivo del sottosviluppo

we still have problems of underdevelopment in latin america and asia.
persistono i problemi del sottosviluppo in america latina e in asia.

we know that illegal immigration is the result of poverty and underdevelopment.
sappiamo che la povertà e lo scarso sviluppo sono le cause dell' immigrazione clandestina.

america/guatemala – fighting poverty and undernourishment to escape underdevelopment
america/guatemala - la battaglia contro povertà e denutrizione per uscire dal sottosviluppo

furthermore, we also know that poverty and underdevelopment are significant causes of insecurity.
inoltre, sappiamo anche che la povertà, il sottosviluppo, costituiscono un importante fattore di insicurezza.

this is the crucial issue: debt is a symptom but underdevelopment is the disease.
e' questo il punto fondamentale: il debito è un sintomo, la malattia è il sottosviluppo.

admittedly, aid without trade is not very effective, but trade is no panacea for underdevelopment.
gli aiuti senza il commercio forse servono a poco, ma il commercio non è la panacea per lo sviluppo.

america/guatemala – fighting poverty and undernourishment to escape underdevelopment - fides news agency
la battaglia contro povertà e denutrizione per uscire dal sottosviluppo - agenzia fides

the ideological scourge of the reverend malthus - of zero growth and sustainable underdevelopment - has infected our decision-makers.
la lebbra ideologica del reverendo malthus - la crescita zero e il sottosviluppo sostenibile - ha contagiato i nostri decisori.