Je was op zoek naar: undoing (Engels - Italiaans)

undoing
annullamento in corso

undoing last edit
annullare l'ultima modifica

undoing a mistake
annullare un errore

undoing check out...
annullamento dell'estrazione in corso...

what was its undoing?
quale fu la causa della sua rovina?

undoing check out |0.
annullamento dell'estrazione di |0 in corso.

undoing of a command
disfare un comando

undoing updated mappings ...
annullamento mappature aggiornate...

- undoing the existing work
- demolizione del lavoro preesistente

undoing the following restoration:
annullamento del seguente ripristino:

undoing checkout of item(s)
annullamento estrazione elementi in corso...

continue with undoing "{0}"?
continuare a annullare "{0}"?

undoing changes made to your computer...
annullamento modifiche effettuate...

cwpih0016e: error undoing path operations
cwpih0016e: errore durante l'annullamento delle operazioni di percorso

error undoing check out of document.
errore di annullamento dell'estrazione di un documento.

and it’s all about undoing stalin.
e tutto ruota attorno al non comportarsi da stalin.

his beauty and his wisdom, were his undoing.
la sua bellezza e saggezza furono la sua rovina.

these very qualities, will be the complete undoing,
queste molte qualità saranno la completa rovina

our blessings have gone to our heads and they are our undoing.
e sono la nostra rovina.

in truth, they were undoing the very work which he had accomplished.
in realtà, essi disfacevano quello che era stato fatto, in quanto rigettavano il grande principio che stava alla base della riforma stessa: la parola di dio come unica regola di fede e di condotta.