Je was op zoek naar: uninstalling the directory service (Engels - Italiaans)

uninstalling the directory service
disinstallazione del servizio directory in corso...

installing the directory service
installazione del servizio directory in corso...

the directory service is busy.
il servizio directory è occupato.

the directory service is shuting down.
chiusura del servizio directory in corso...

the directory service is currently unavailable.
il servizio directory non è attualmente disponibile.

start the directory service after restoring data
avvia il servizio directory al termine del ripristino dei dati

the change was rejected by the directory service.
il cambiamento è stato rifiutato dal servizio directory.

enables access to information in the directory service.
abilita l'accesso alle informazioni nel servizio directory.

the directory service failed to enter single user mode.
il servizio directory non è riuscito a entrare in modalità singolo utente.

deleting the public folder %1 from the directory service.
eliminazione della cartella pubblica %1 dal servizio directory in corso...

the attempted action violates the directory service schema rules.
l'operazione tentata viola le regole dello schema del servizio directory.

the directory services permission is unrestricted.
l'autorizzazione servizi di directory è senza restrizioni.