Je was op zoek naar: untwisted (Engels - Italiaans)

untwisted
disintrecciato

untwisted yarn
filato non torto

untwisted thread
filo senza torsione

villa on the aegean coast (it is less untwisted).
villa sulla costa egea (è meno torti).

of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 turns per metre
di rayon viscosa, non torti o con torsione inferiore o uguale a 120 giri per metro

other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre
altri filati, semplici, non torti o con torsione inferiore o uguale a 50 giri per metro

synthetic filament yarn, single, untwisted, wholly of poly(thio-1,4-phenylene)
filati di filamenti sintetici, semplici, non torti, costituiti interamente di poli(tio-1,4-fenilene)

a number of "spawning-trees", consisting of untwisted nylon rope, are attached to the coarse net of the frame.
alla rete a maglia grossa sono attaccati numerosi "alberi di deposizione" formati da corde di nylon non ritorte.

in the market of germany untwisted concerning the crimean champagne firms of latvia with might and main boss (?!) and moldova, undermining both price level, and reputation of the crimean winemaking.
su raskruchennom riguardo a champagne di krymskogo il mercato di il germany di oruduiut di vovsiu la ditta della lettonia (?!) e moldavia che indebolisce e fissa il prezzo di livello, e vinodeliya di krymskogo di reputazione.

yarn of synthetic filament (continuous), not put up for retail sale, other than non textured single yarn untwisted or with a twist of not more than 50 turns/m
filati di filamenti sintetici (continui), non condizionati per la vendita al minuto, diversi dai filati semplici non testurizzati non torti o con torsione inferiore o uguale a 50 giri per metro

yarn of artificial fibres; yarn of artificial filaments, not put up for retail sale, other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns/m and single non textured yarn of cellulose acetate
filati di fibre artificiali; filati di filamenti artificiali, non condizionati per la vendita al minuto, diversi dai filati semplici di rayon viscosa non torti o con torsione inferiore o uguale a 250 giri per metro e dai filati semplici non testurizzati di acetato di cellulosa

yarn of artificial filaments (continuous) not put up for retail sale, single yarn or viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns per metre and single non-textured yarn of cellulose acetate
filati di filamenti artificiali continui, non condizionati per la vendita al minuto, filati semplici di rayon viscosa, non torti o con torsione inferiore o uguale a 250 giri per metro e filati semplici non testurizzati di acetato di cellulosa