Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mark as complete
segna come completata
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
work as:
lavora come:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
create or update work tasks.
crea o aggiorna i centri di lavoro.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ship as complete or partial shipments
spedizione parziale o completa
Laatste Update: 2007-09-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
also available as complete application modules
disponibili anche come moduli completi per applicazioni
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• work as a team
lavorare in gruppo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it work as expected.
it work as expected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i.e. work as follows:
lavorare quindi come segue:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
work as front piece.
lavorare come indicato per il davanti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rediscover this pump, still just as complete and quiet.
riscoprite questa pompa così completa e silenziosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. charismatic work as journey
2. l’opera carismatica come cammino
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the standardization process cannot however be regarded as complete.
ciò non di meno il processo di normazione non può considerarsi concluso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they work as modulus(z).
funzionano come modulo (z).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
work as platens (fig. 88).
lavori da chi arrotola (il fico. 88).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it works as follows:
essa segue la seguente logica:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the system works as follows:
il sistema funziona come segue:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it reiterated its willingness to complete this preparatory work as speedily as possible.
esso ha ribadito la sua disponibilità ad ultimare al più presto tali lavori preparatori.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
components approved as complete devices (seats, separation walls, luggage racks, etc.)
componenti omologati come dispositivi completi (sedili, divisori, portabagagli)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
he works as mechanical fitter.
lavora come montatore meccanico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
automatic updates work behind firewalls.
gli aggiornamenti automatici lavorano dietro muri di fiamme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: