Je was op zoek naar: using an eiffel style bridge (Engels - Italiaans)

using an
utilizzando un

using an invitation
usare un invito

using an oral syringe
uso di una siringa per uso orale

using an sddl string.
tramite una stringa sddl.

using an unlisted initialcontextfactory
utilizzo di un initialcontextfactory non in elenco

conditions when using an object
condizioni di errore durante l'utilizzo di un oggetto

he replies using an image.
il papa risponde senza esitazione partendo da un’immagine.

mqsc commands using an ascii file
comandi mqsc utilizzando un file ascii

temporary exportation using an ata carnet
esportazione temporanea con carnet ata

or using an existing database server.
oppure utilizzare un server del database esistente.

connect using an intermediate queue manager
connessione mediante un gestore code intermedio

filter directory view using an attribute filter
filtra la vista a cartella usando un filtroname

(using an early version of kdiff3;):
(usando una versione di kdiff3; recente):

3. check cable continuity using an odometer.
3. verificare la continuità del cavo utilizzando un ohmmetro.

extraction using an extraction apparatus (4.8)
estrazione con apparecchiatura per estrazione (4.8)

using legacy++, you can integrate existing c++ code into an eiffel application as if it were originally created in eiffel.
usando legacy++, si può integrare codice c++ esistente con parti in eiffel, come se fosse tutto scritto in eiffel.