Je was op zoek naar: using no more than routine experimentation (Engels - Italiaans)

is no more than
non è maggiore di

no more than that.
era sola.

no more than 10%
non oltre il 10

no more than entertainment
non sopra di che il divertimento

no more than 50 head.
non può riferirsi ad un quantitativo superiore a 50 capi.

activity no more than:
attività non superiore a:

pay no more than €100;
sborsare non più di 100 euro

pay no more than a glance
non presti più che uno sguardo

marsh harriers, no more than
radunarvisi, per ora non più di

no more than 15/18 participants
numero massimo 15/18 persone

procedure no more than 6 times.
cambi l'ago e ripeta la procedura fino a 6 volte.

no more than one observatory per member.
non più di un osservatorio per membro.

please enter no more than %1 characters.
non immettere più di %1 caratteri.

it is a tragedy in which we may well be able to offer nothing more than routine and resignation.
e’ una tragedia alla quale rischiamo di offrire soltanto abitudine e rassegnazione.