Je was op zoek naar: using two different criterions (Engels - Italiaans)

we could do that using two different tools.
potremmo realizzare questi obiettivi utilizzando due strumenti diversi.

rays from two different
gamma da due fonti

two different sizes.
due dimensioni diverse.

two different approaches:
due diversi approcci:

tilt - two different labels
tilt - le due diverse etichette

two different performance classes
la settimana in mountain bike è suddivisa in due diverse classi di difficoltà:

consider using two digits.
comunque considerate che si possono usare 2 cifre.

length: two different versions.
lunghezza: due diverse versioni.

using two forks, shred beef.
utilizzando due forche, brandello di manzo.

the project is using two strategies.
il progetto sta adottando due strategie.

atv and quads, using two ramps.
quad, usandone due.

the healthcare payor extensions are primarily defined using two different namespaces:
le estensioni healthcare payor sono principalmente definite mediante due diversi spazi nomi:

a variant of des in which data is encrypted three times with standard des using two different keys.
una variante di des che cifra i dati tre volte con des, usando due chiavi differenti.

as shown in the following figure, the sid model is primarily defined using two different namespaces.
come illustrato nella figura seguente, il modello sid è definito principalmente attraverso l'uso di due diversi namespace.

within the project, it is planned to purchase two xenon measurement systems, preferably using two different detection methods.
6) nell'ambito del progetto, si prevede di acquistare due sistemi di misurazione di xenon, che utilizzino di preferenza due diversi sistemi di rilevamento.

the committee feels it would be extremely detrimental and problematic if the same research schemes were assessed using two different legal frameworks.
secondo il comitato, sarebbe estremamente pregiudizievole e fonte di complicazione valutare programmi di ricerca unitari sulla base di due diversi quadri giuridici.

here, a different criterion has been adopted.
in questo caso, si è adottato un altro criterio.

lateral flow immunoassay using two different monoclonal antibodies to detect proteinase k resistant prp fractions (prionics check priostrip),
immunodosaggio a flusso laterale che utilizza due anticorpi monoclonali differenti per individuare le frazioni della prp resistenti alla proteinasi k (prionics check priostrip),

please note: it is not recommended to connect to the same iscsi target using two different clients (iscsi initiators) at the same time.
nota: non connettersi allo stesso target iscsi utilizzando due client differenti (iniziatori iscsi) allo stesso tempo.

the lateral-flow immunoassay using two different monoclonal antibodies to detect proteinase k-resistant prp fractions (prionics check priostrip),
immunodosaggio a flusso laterale che utilizza due anticorpi monoclonali differenti per individuare le frazioni della prp resistenti alla proteinasi k (prionics check priostrip),