Je was op zoek naar: vaja (Engels - Italiaans)

the yard, constructed in 1663, has been the property of the vaja family for nine generations.
il maso è da 9 generazioni in proprietà della nostra famiglia.

vaja beach is situated after village racisce on the north side of the island korcula. this is the beach with bright white pebbles.
spiaggia vaja si trova dopo racisce sul lato nord della isola di korcula. questa è la spiaggia con ciottoli bianchi brillanti.

beach is below old stone query. it is recommended to go to vaja in the morning because in the afternoon hours there is often nw wind maestral.
la spiaggia si trova sotto alte pietre. si consiglia di andare al vaja durante la mattina, perché nelle ore pomeridiane c'è spesso vento di maestrale.

further to the west from racisce, two beautiful coves and beaches are located, which are accessible only by pedestrian path: "vaja" and "samograd".
più a ovest di racisce, due splendide baie e spiagge si trovano, che sono accessibili solo da percorso pedonale: "vaja" e "samograd".