Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- the preliminary efficiency value engineering of a foreign economic transaction to be made jointly with you;
- il preliminare calcolo economico di efficienza di una trasazione del commercio con l’estero a fare insieme a lei;
installation is easy since i/o is auto-sensed when added to the system. no–value engineering is eliminated.
l'installazione è semplice, in quanto gli i/o sono rilevati automaticamente quando vengono aggiunti al sistema. la progettazione senza valore aggiunto viene eliminata.
through value analysis and value engineering, the value management philosophy throws its shining light also on the product/service development domain.
per mezzo di queste due discipline, la filosofia del value management infonde chiara luce anche sull'area dello sviluppo prodotti e servizi.
multibeton systems are compatible with any heating source, they are perfectly suited for gross calorific value engineering, solar power, heat pumps et cetera.
i sistemi multibeton sono compatibili con qualsiasi fonte di riscaldamento, infatti, sono ideali per la tecnica a potere calorifico, energia solare, termopompe, ecc.
assessing: the level of use of the value engineering discipline in project engineering. coaching: how to use it effectively. (guidelines »)
(--> approfondisci) servizio di valutazione: dell'entità di utilizzo della disciplina value engineering nelle attività di project engineering. servizio di consulenza: linee guida sul suo efficace utilizzo. (--> approfondisci)
assessing: the level of use of the value engineering discipline in the development of new products. coaching: how to use it effectively. (guidelines »)
(--> approfondisci) servizio di valutazione: circa l'entità d'utilizzo della disciplina del value engineering nello sviluppo nuovi prodotti.
at the end of my degree course with a focus on “cost-based product development”, bauer kompressoren enabled me to write my thesis in the field of value engineering.
al termine del mio corso di studi incentrato sullo "sviluppo dei prodotti orientato ai costi", la bauer kompressoren mi ha permesso di scrivere la mia tesi di laurea nel settore dell'ingegneria del valore.
instead of being a layered application afterthought, the deltav continuous historian is embedded in the system and can easily scale from 250 to 30,000 historical items. no data mapping or non-value engineering is required.
invece di essere un'aggiunta successiva, la cronologia continua deltav è incorporata nel sistema e può essere facilmente aggiornata per contenere da 250 a 30.000 voci. non è più necessaria la mappatura dei dati ed è eliminata la progettazione senza valore aggiunto.
this gave me the opportunity to apply my academic knowledge in a practical way and, in doing so, come to understand the promising subject matter of value engineering and value enhancement with regard to complex products; a topic which i believe is important for the future.
qui ho avuto la possibilità di mettere in pratica le mie conoscenze accademiche e di imparare a comprendere in modo pratico e mirato la tematica della creazione e del miglioramento del valore di prodotti complessi, un tema a mio parere importante per il futuro e promettente in termini di potenziale di successo.
engineering department is responsible for process establishment and continuous improvement for the products and is responsible for related documentation and responsible for keeping the master samples. as such we are manufacturer of custom products; our engineering department, do aid our customers in re-design the products to make it more cost effective with value engineering techniques.
dipartimento di ingegneria è responsabile per la creazione di processo e il miglioramento continuo dei prodotti ed è responsabile della relativa documentazione e responsabile per la conservazione dei campioni di master. in quanto tale, siamo produttori di prodotti personalizzati, il nostro ufficio tecnico, non aiuti i nostri clienti in re-design dei prodotti per renderlo più efficace dei costi con tecniche di ingegneria valore.
the synergy of tata consulting engineers and dassault systèmes will help transform our service delivery model, driving customer delight through value creation, taking us further up in the international engineering consulting business,” said, mr. j.p haran, managing director, tata consulting engineers ltd. “the synergy between tata consulting engineers and dassault systèmes is a perfect amalgam of both companies’ core strengths and we are sure that this will be a great differentiator in providing value engineering offerings to our customers.”
la sinergia fra tata consulting engineers e dassault systèmes favorirà la trasformazione del nostro modello di fornitura di servizi, per aumentare la soddisfazione del cliente attraverso la creazione di valore aggiunto, consolidando ulteriormente la nostra posizione nel mercato della consulenza internazionale,” ha dichiarato j.p. haran, direttore generale, tata consulting engineers ltd. “questa sinergia è una perfetta amalgama delle competenze chiave delle due organizzazioni e siamo certi che sarà un elemento di forte differenziazione nel fornire un'offerta di valore ai nostri clienti.”
