Je was op zoek naar: very aggressive (Engels - Italiaans)

suitable for use with very aggressive chemicals
idonea all'uso con detergenti molto aggressivi

gliomas are very aggressive brain tumours.
i gliomi sono tumori cerebrali molto aggressivi.

a very aggressive player who plays a lot of hands.
un giocatore aggressivo che gioca un alto numero di mani

there, a very aggressive israeli soldier came to us smiling.
un soldato israeliano dall’aspetto molto deciso si avvicinò sorridendo.

very good thermal or chemical resistance (to very aggressive media)
ottima resistenza termica o chimica (contro mezzi molto aggressivi)

ascoli are extremely well drilled, they're very aggressive and very fast.
l’ascoli è infatti molto organizzata, aggressiva e completa e soprattutto molto veloce.

nowadays, we are facing new levels of plagiarism and very aggressive competition.
oggigiorno ci troviamo a fronteggiare il fenomeno del plagio e della pirateria, nonché una concorrenza molto agguerrita.

the destructive and aggressive fits became very unusual.
le crisi distruttive e aggressive sono diventate rarissime.

behaviour/temperament : active, very cheerful, neither cowardly nor aggressive.
comportamento/temperamento: attivo, molto vitale, non è né pauroso né aggressivo.

high abrasion resistance in case of very aggressive liquids and parts of abrasive solids.
elevata resistenza all'abrasione in caso di fluidi altamente aggressivi e con parti di solidi abrasivi.

“it is probably the case that very aggressive speculative operations are concentrating our stock.
«È probabile che sul nostro titolo si siano concentrate operazioni speculative di forte aggressività.

the result is a fair one, our opponents were always in the match and were very aggressive.
il risultato è giusto, i nostri avversari sono stati sempre in partita e sempre molto aggressivi.

“companies have very aggressive targets in term of product performance, cost and development lead time.
“le aziende hanno obiettivi molto aggressivi in termini di prestazioni di prodotto, costi e tempistiche di sviluppo.

this rare type of t-cell lymphoma has a very aggressive disease course and is usually fatal.
questa rara forma di linfoma a cellule t ha un decorso estremamente aggressivo ed un esito solitamente fatale.

by nature, lions are very aggressive and often competitors, they badly adapt to the group life.
i leoni, per natura molto aggressivi e spesso rivali, mal si adattano alla vita di gruppo.

i would also like to mention a couple of different areas where we are adopting a very aggressive approach.
tengo inoltre a menzionare alcuni diversi settori in cui abbiamo tenuto un atteggiamento improntato all' offensiva.

nonetheless, animal diseases too, including those affecting pets, can be very aggressive and cause great suffering.
eppure anche le epizoozie, e persino quelle che colpiscono gli animali da compagnia, possono rivelarsi molto aggressive e fonte di notevoli sofferenze.

in some cases bio-ethanol is very aggressive to the used elastomers; for such cases fpm and ptfe have been used.
il bioetanolo in alcuni casi può essere molto aggressivo verso gli elastomeri utilizzati. in questi casi sono stati utilizzati gli elastomeri fpm e ptfe.

1.4 increasing competition with the emergence of new, very aggressive actors (china, india, brazil)
1.4 una crescente concorrenza, con l'emergere di nuovi attori estremamente competitivi (cina, india, brasile), e dunque:

the report's emphasis on energy security is also very aggressive from poland's very one-sided view.
da un punto di vista assolutamente parziale della polonia, anche l'accento posto dalla relazione sulla sicurezza in materia di energia è molto aggressivo.