Je was op zoek naar: very sick (Engels - Italiaans)

sick
sick

he is very sick.
egli è molto malato.

q. you were very sick.
d. siete stata molto male.

feeling or being very sick
ensazione di malessere o indisposizione

the very sick answer is this.
sia la madre delle prostitute.

i have been very sick in these days.
in questi giorni sono stata molto male.

a young person, very pale, felt sick.
tutti noi ne subiamo le conseguenze: c'è già un gran caldo, poi manca anche l'aria. un giovane, molto pallido, ha un mancamento.

feeling or being very sick or stomach pain
ensazione di malessere, indisposizione o di dolore allo stomaco

watch the pictures of leaders who have been very sick,
guardate le foto dei capi di stato che sono stati molto malati

i know of many sick, and even very sick ‘believers’.
conosco molti malati credenti.

every time i returned from a holiday i felt very sick.
ogni volta che, finite le vacanze dovevo tornare in collegio, cominciavo a star male.

the dose used for very old or very sick dogs may need to be adjusted.
nei cani molto anziani o molto malati può essere necessario aggiustare il dosaggio.

so in a word, the head and the whole body is very sick indeed.
in una parola, il capo e tutto il corpo è veramente molto malato.

they are not told that they may get very sick, enduring much pain and anguish.
non è stato detto che si può ottenere molto malati, sopportando molto dolore e angoscia.

back in the doctor's office the very sick man asked his doctor:
nell'ambulatorio, un uomo molto matato, chiese al medico:

he said she was very sick and that she should go back to hospital for another operation.
disse che la bambina era molto grave e che doveva essere riportata in clinica per essere nuovamente operata.

a few months later, i hear that the child is very sick and that he will remain paralyzed.
qualche mese dopo, sento dire che quel bambino è stato molto malato e che rimarrà paralizzato.

the stench will make them sick to their very stomachs.
il fetore li renderà malati.

physicians in all specialties should read this book, since delirium is seen by all of us who treat very sick patients.
i medici di ogni specialità dovrebbero leggere questo libro, poiché il delirium è un quadro che ogni operatore che tratta pazienti ammalati in maniera severa può incontrare.

likewise, though very sick, he refused to go abroad for medical treatment because he wanted to remain with his flock.
così pure, molto malato, rifiuterà di recarsi in cura all'estero per rimanere col suo gregge.