Je was op zoek naar: very slowly (Engels - Italiaans)

they move very slowly.
sono così lenti !

very slowly, but certainly.
molto lentamente, ma comunque.

people change very slowly.
l’uomo cambia molto gradualmente.

this log will only grow very slowly.
questo file crescerà molto lentamente.

they grow very slowly and can change sex.
hanno una crescita lentissima e possono cambiare sesso.

read this very slowly, and inwardly digest.
leggete questo lentamente e digeritolo dentro di voi.

please take time to read this paragraph very slowly,
per favore prendete il tempo per leggere molto lentamente

as you will see, most of people go very slowly.
come potrai vedere, la maggior parte della gente va molto lentamente.

inject very slowly over a period of 5 minutes.
iniettare molto lentamente nell’arco di 5 minuti.

sand is yellow. balls roll through sand very slowly.
i bunker di sabbia sono gialli. le palle rotolano molto lentamente sulla sabbia.

change is on its way, however, albeit very slowly.
il cambiamento si fa strada, ma molto lentamente.

(attention: the second version loads very slowly!
(attenzione: la seconda versione si carica molto lentamente!

later i heard everyone coming downstairs, very slowly.
li sentii scendere le scale, molto lentamente.

in the course of drying the moisture evaporates very slowly.
nel processo di cuocere al forno vlaga evapora molto lento.

ribavirin accumulates intracellularly and is cleared from the body very slowly.
la ribavirina si accumula nelle cellule ed è eliminata molto lentamente dall’organismo.

and tim wrote very slowly: 3 pieces between 1972 and 1977.
e tim scriveva molto lentamente: tre pezzi tra il 1972 e il 1977.

the attitude and opinion of a whole nation change very slowly.
le attitudini e le opinioni di una generazione intera cambiano molto piano.

however the capacity is progressing very slowly at 1,8% per year.
tuttavia, l’aumento di capacità procede a ritmi molto lenti, attestandosi sull’1,8% annuo.

just as images, feelings and episodes very slowly settle inside ourselves.
così come lentamente si sedimentano dentro noi stessi immagini sentimenti episodi.

computer system and browser will work really very slowly with delayed response.
sistema di computer e browser funziona davvero molto lentamente con risposta ritardata.