Je was op zoek naar: vetta (Engels - Italiaans)

the vetta offers facilities for courses away from the school headquarters.
la struttura della vetta si presta anche per corsi fuori sede scolastica.

all rates and the relative information are managed directly from bracchetto vetta camping.
tutte le tariffe e le relative informazioni vengono gestite direttamente da bracchetto vetta camping.

the cavern with important relics is located 30 minutes from the restaurant vetta on italian territory.
la caverna con importanti ritrovamenti si trova a circa 30 minuti dal ristorante della vetta. il sentiero è comodo e ben segnalato.

from the vetta reception building, the summit of the mountain can be reached in approximately 10 minutes.
dalla struttura ricettiva della vetta, la sommità della montagna viene raggiunta in 10 minuti circa.

all other refuse produced at the vetta is taken down to the plain to be disposed of in the normal way.
ogni altro rifiuto prodotto sulla vetta è portato al piano per essere smaltito attraverso i normali canali di smaltimento dei rifiuti.

set on the north-western coast of sicily, la vetta is located in the historic centre of erice.
situata sulla costa nord-occidentale della sicilia, nel centro storico di erice, la vetta offre sistemazioni in stile classico con vista mare.

the funicular and the vetta restaurant on the summit are open from middle march to the end of october / beginning of november.
la funicolare ed il ristorante vetta sono in esercizio da metà marzo a domenica fine ottobre/inizio novembre.

set on the north-western coast of sicily, la vetta is located in the historic centre of erice. it of ...
situata sulla costa nord-occidentale della sicilia, nel centro storico di erice, la vetta offre sist ...

the organic refuse produced by the vetta, the kitchen leftovers from the restaurants, are distributed to the farmers in the area who use them to feed the pigs.
i rifiuti organici prodotti in vetta, gli avanzi della cucina dei ristoranti, sono consegnati ai contadini della zona per l'allevamento dei maiali.

probably the road may have been built on the old roman path that we find as hiking trail in vetta le croci (where there is now an artificial reservoir).
verosimilmente la strada potrebbe essere stata costruita sull'antico tracciato romano che ritroviamo come sentiero escursionistico in località vetta le croci (ove ora esiste un bacino artificiale).

the cave has been prepared for the visiting public and is reachable in 30 minutes along a convenient path that starts at the vetta. the visit is guided by students of palaeontology from the university of milan. .
la caverna è stata preparata per la visita del pubblico ed è raggiungibile in 30 minuti con un comodo sentiero cheparte dalla vetta. la visita è guidata da studenti di paleontologia dell’università degli studi di milano.

set on the north-western coast of sicily, la vetta is located in the historic centre of erice. it offers classic-style accommodation with sea views.
situata sulla costa nord-occidentale della sicilia, nel centro storico di erice, la vetta offre sistemazioni in stile classico con vista mare.

the town is also a convenient departure point for hikes to discover the countryside of the val brembana and its beauty; alternatively, a short but agreeable journey on a characteristic funicular railway leads to la vetta, a hamlet of san pellegrino and to its natural terrazza.
il paese è comodo anche come punto di partenza per escursioni, alla scoperta del paesaggio della val brembana e della sua bellezza; in alternativa, un breve ma suggestivo percorso conduce a la vetta, frazione di san pellegrino e sua terrazza naturale.

in fact, by achieving a sufficient altitude, it is possible to fly towards the north in the direction of monte boglia and continue to fly on the sopraceneri (above ceneri), or as far as monte cornizzolo in italy, towards the south. if you do not intend to go to far, you can have fun going down towards dosso bello (1,036 m above sea level), followed by monte caviano and if you can, getting as far as monte bisbino (1,325 m above sea level), after which you can get back once again to vetta. many swiss flying schools use monte generoso for their courses.
infatti facendo quota a sufficienza si può volare verso nord in direzione del monte boglia e continuare il volo nel sopraceneri, oppure raggiungere verso sud il monte cornizzolo, in italia. se non intendete allontanarvi troppo, potete comunque divertirvi scendendo in direzione del dosso bello (1036 m s/m), in seguito il monte caviano e se ci riuscite fino al monte bisbino (1325 m s/m), per poi ritornare di nuovo in vetta. il monte generoso viene utilizzato per effettuare corsi di sicurezza da molte scuole di volo svizzere.