Je was op zoek naar: waning crescent moon (Engels - Italiaans)

waning crescent
mezzaluna calante

crescent moon
luna crescente

it is a crescent moon.
È una luna di mezzaluna.

your arms cradled crescent moon and sun.
le tue braccia cullavano il sole e quarti di luna.

it was a starry night and a crescent moon hung in the sky.
era una notte starry e una luna a mezzaluna appesa nel cielo.

number 6: of crescent moon form, water is its respective element.
il n° 6 ha forma di mezza luna invertita; gli corrisponde l'acqua.

it is delimited by two quarters of the moon, and forms a crescent moon.
È limitata per due quarti di luna, formando mezza luna.

the crescent moon over the head of the woman is image of hidden forces and clairvoyance.
la mezza luna sulla testa della moglie è immagine della forza nascosta e della chiaroveggenza.

she is as subtle as a thousandth part of a hair tip, and her form is of crescent moon.
ella è sottile come la millesima parte della punta di un capello, e ha la forma di una luna crescente.

she is as subtle as a thousandth part of the tip of a hair, and her form is of crescent moon.
ella è tanto sottile quanto la millesima parte della punta di un capello e ha la forma d’una luna crescente.

my crescent moon reigns, sunk into the mother earth, thus connecting two planets that are like roundabouts.
la mia mezzaluna domina, affondata nella madre terra. così collega due continenti-spartitraffico.

. la media luna: one of the most romantic and oldest parks in the city, it is shaped like a waning crescent moon and bears the mark of the architect victor eúsa.
. la media luna: è uno dei parchi più romantici e antichi della città e, come dice il nome, ha la forma della luna calante.

the symbol of the crescent moon was carved in many stone artefacts of the city, as a commemoration to the event.
il simbolo della luna crescente fu quindi scolpito in moltissimi manufatti in pietra della città, quale ringraziamento alla divinità.

another contradiction arises with regards to whether van gogh ever mentioned landscape with couple walking and crescent moon in his letters.
un'altra contraddizione sorge riguardo al fatto se van gogh abbia fatto cenno a paesaggio con coppia che cammina e luna crescente nelle sue lettere.

the crescent moon motif: finally one of vincent van gogh's most easily recognized motifs is the crescent moon.
il motivo della luna crescente: per concludere, uno dei motivi più facilmente riconoscibili nell'opera di vincent van gogh è quello della luna crescente.

all the domain of the crescent moon, seemingly all-powerful in those days, flourished from mediterranean sea to indian sea.
tutto il dominio della mezza luna che sembrava per allora onnipotente, fioriva dal mediterraneo fino all’oceano indiano.

over it is the crescent moon, and over this, the nothingness, whose whiteness is equal to that of balarâma, and disseminates moon beams.
su ciò sta la mezza luna crescente e sopra a questo sta makara brillando nella sua forma di bindu. sopra a questo sta nada il cui bianchezza uguaglia a quella di bakarāama, e diffonde i raggi della luna.”

an intriguing suggestion and, as mentioned, one that stands in contrast to the freedom and happy intimacy of landscape with couple walking and crescent moon.
un'ipotesi intrigante e, come abbiamo detto, in netto contrasto con la libertà e il senso di un'appagata intimità che caratterizzano paesaggio con coppia che cammina e luna crescente.

the sign of the crescent moon is over the triangle; the disciple will receive not only control over diverse worlds and planes, but also control over the gate to the eternal.
sul triangolo sta il segno della mezza luna crescente; gli sarà dato al discepolo non solo il dominio dei diversi mondi piani ma anche il dominio della porta che porta all’eterno.

originally, months always began with the first sighting of a crescent moon, and the month lengths varied irregularly, instead of being fixed in advance as described above.
in origine, i mesi cominciavano sempre con il primo avvistamento della falce di luna crescente, e la lunghezza dei mesi variava in modo irregolare, invece di venire fissata in anticipo come descritto sopra.