Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have to tell you about a game
devo ancora raccontare di un gioco
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i forgot to tell you about them.
mi ero dimenticato di raccontarvi questo dettaglio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ask your doctor to tell you about glucagon.
chieda al medico informazioni sull’impiego del glucagone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
furthermore, i do not need to tell you about the treaties.
del resto, non dovrebbe essere necessario ricordarle i trattati.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
no, i’m not going to tell you about my wedding.
no, non ho intenzione di raccontarti il mio matrimonio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i also want to tell you why.
e vi dirò anche perché.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i want to tell to you about myself more in detail. i live in
voglio dirvi di piu la citta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't depend on david wilkerson to tell you about the future.
non dovete dipendere da david wilkerson, perché vi parli del futuro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selamat jarin! we return to tell you about some interesting developments!
selamat jarin! torniamo per aggiornarvi sui recenti sviluppi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i want to tell you something else.
e non è tutto.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and we do not want to tell you about the next dates or that our magazines are online...
e nemmeno rimandarvi a quelli che saranno i prossimi appuntamenti o dirvi che le nostre riviste sono on line...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today i want to tell you about the 5 things to do during the spring in tuscany.
oggi voglio raccontarvi le 5 cose da fare durante la primavera in toscana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today i want to tell you about the 5 things to do during the … continue reading →
oggi voglio raccontarvi le 5 cose da fare durante la primavera in toscana. 1 … continue reading →
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he also wrote to his sister mélanie: «i have made a resolution that i want to tell you about.
così, scrive alla sorella maggiore, melania: «ho preso una risoluzione di cui ti voglio informare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: