Je was op zoek naar: was there a pub at least (Engels - Italiaans)

was there a contest?
era ci un concorso?

i was there
i was there

i was there!
ecchelo qua! beh , mi sa che ci si può dar la mano in tre

why was there a preventive approach?
perché era stata prevista un' impostazione preventiva?

q: was there a personnel change?
- c'è stato cambio di personale?

he was there a half hour ago, anyways.
si rialza.

never was there a more fatal mistake.
era una perla di grandezza spropositata.

was there a public consultation on this proposal?
la proposta è stata sottoposta a consultazione pubblica?

was there a clash, a battle, a condemnation?
uno scontro, una lotta, un anatema?

was there a way that the bank could change all the authorizations at one time?
era ci un senso che la banca potrebbe cambiare tutte le autorizzazioni contemporaneamente?

there will be no nice leftovers, but was there a european spirit at nice?
non ci sarà nessun residuo di nizza, ma c'è stato uno spirito europeo a nizza?

was there a reason for choosing the no. 35 shirt?
la scelta del numero 35? è causale.

only in finland was there a slight rise on the twelve months.
solo in finlandia si è registrato un incremento inferiore rispetto l'anno precedente.

but was there a risk of electing prelates subservient to the regime?
ma si poteva rischiare di eleggere dei presuli asserviti al regime.

was there a common denominator in the discussions with the roman departments?
potrebbe rintracciare un denominatore comune nei dialoghi con i dicasteri romani?

never was there a mahatma who had not failed and failed many, many times.
non ci fu mai un mahatma che non avesse fallito ripetutamente più volte.

neither was there a qualified majority within this house to revert to article 272.
e in quest' aula non abbiamo nemmeno trovato una maggioranza qualificata per ricorrere all' articolo 272.

why then, some might ask, was there a need for this own-initiative resolution?
ci si potrebbe chiedere, allora, perché abbiamo voluto questa risoluzione di iniziativa.

going to a pub with the friends
un pub con degli amici

when i was there, a long time ago now, people could really live on islands like bijagós.
quando sono stato laggiù- già molto tempo è passato da allora- la gente delle isole, per esempio bijagós, poteva veramente vivere.