Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
read them carefully.
leggeteli con attenzione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not watch them.
non guardateli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
watch them in vr!
sono visibili anche in vr!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
watch them carefully, then continue with the questions.
le osservi con attenzione, poi prosegua con le domande.
Laatste Update: 2006-06-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please read them carefully.
per favore, le legga attentamente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i watch them from my room
li osservo dalla mia stanza
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have studied them carefully.
li ho esaminati attentamente.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
take them carefully out of the pan.
a fine frittura tirare fuori con prudenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can also watch them on you tube
potete, inoltre, guardarle su youtube
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and then i watch them drop [x2]
e allora
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where you trying to watch them?
post subject: re: html viewer in c--
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a large crowd had gathered to watch them.
una numerosa folla le guardava agire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(laughter) just to watch them was an education.
il solo guardarli era una lezione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just watch them together:[link-brazil/team]
guardali insieme:[link-brazil/team]
Laatste Update: 2006-05-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
my drawings. i have kept them carefully for a lifetime.
i miei disegni. li conservo gelosamente da una vita.
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
far from us, from those who watch them from down below.
lontane da noi che le osserviamo con il naso all’insù.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many videos were taken and in youtube one can watch them.
sono state fatte molte riprese che possono esser viste su youtube.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i could watch them through the wire, but there was not chance
ma non c era alcuna speranza di entrare in questi posti,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the product accidentally gets in your eyes, rinse them carefully with water.
se il prodotto finisce accidentalmente nei vostri occhi, sciacquateli accuratamente con acqua.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please therefore read them carefully, as automatic acceptance by the user is implicit.
si prega pertanto di leggerle attentamente, poiché implicano per l'utente la loro automatica accettazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: