Je was op zoek naar: way back (Engels - Italiaans)

on the way back
sulla via del ritorno

the way back home.
il ritorno a casa.

the way back (2010)
les chemins de la liberte (2010)

76. the way back home
76. È l'uomo per me

that was way back in 1978.
eravamo nell’ormai lontano 1978.

there was no way back.”
non avevo scelta.”

making my way back to rome
sono stato in catania e taormina tutta la settimana

europe is on the way back.
l' europa ritorna.

everyone is on his “way back”
tutti sulla via del ritorno

there is certainly no way back.
non si può certo tornare indietro.

make your way back towards the shore.
ritornare verso la riva.

going way back, thousands of years.
migliaia di annni fa.

true loves always finds its way back
i veri amori trovano sempre un modo

my connection with ubu goes a long way back.
il mio rapporto con i pere ubu cominciò tanto tempo fa.

i'm counting my way back to heaven
sto contando i passi sulla mia strada per tornare in paradiso

now the doumbia we know is on his way back.
ora in campo sta tornando il doumbia che conosciamo. iturbe?

to make our way back into the bright world;
intrammo a ritornar nel chiaro mondo;

there is no future for them, nor any way back.
quali sono i punti da discutere?

there are refugees who must find their way back home.
vi sono i profughi che devono rientrare nel proprio paese.