Je was op zoek naar: we could (Engels - Italiaans)

we could see.
noi potevamo vedere.

yes, we could!
si poteva!

although we could
per quanto noi potremmo

we could expect . . .
noi potremmo aspettarci.

we could see ourselves
potevamo vederci

we could have done more.
avremmo potuto fare di più.

we could deduce that:
se ne potrebbe dedurre che:

we could say "hurrah!
potremmo dire "evviva!

or we could something else
o potremmo qualcos'altro

we could probably do more.
probabilmente si potrebbe fare di più.

we could not find better!
non potevamo trovarci meglio!

we could live there forever.
we could live there forever.

we could remind the following:
abbiamo ricordato le seguenti:

"nevertheless we could achieve more.
"senza dubbio, possiamo fare di più.

"we could play pool?" vi offered.
"potremmo giocare a biliardo?" propose vi.

we could also explain this scientifically.
possiamo spiegarlo anche scientificamente.