Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"the man did not step on the moon"
"l'uomo non ha fatto un passo sopra nella luna"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"the man did not step on in the moon"
"l'uomo non ha fatto un passo sopra nella luna"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
with the dark man on the moon
con il buio l’uomo sulla luna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the moon
sulla luna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if man walked on the moon today
se l'uomo camminasse oggi sulla luna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first man lands on the moon.
l’uomo va sulla luna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
considerations on the moon
le riflessioni sulla luna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shooting game on the moon
gioco riprese sulla luna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first men on the moon
il primo uomo sulla luna
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first time on the moon.
c'è una prima volta per tutto. la prima volta sulla luna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a saturday night on the moon
a saturday night on the moon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the moon there is the peace
sulla luna c'è la pace
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
take care not to step on the chips.
evitare di calpestare il granulato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a positive step on the road of more hope.
un positivo passo avanti verso una più grande speranza.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. walking on the moon - 4:59
5. si può – 4:34
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toshka on the moon (filmstrip), 1980.
toshka sulla luna (pellicola), del 1980.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each step on the ladder demands higher skill requirements.
ogni gradino della scala necessita di requisiti sempre più elevati.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for now, we will work on the individual machines since securing a network means, before everything, to secure its elements.
da questo momento in poi si andrà a lavorare sulla singola macchina, in quanto, rendere sicura un rete significa rendere sicuri i singoli elementi della rete stessa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bauer steps on the accelerator.
bauer preme sull'acceleratore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
litak has a major effect on the ability to drive and use machines since it may make you feel drowsy or dizzy.
litak può influire sulla capacità di guidare veicoli ed usare macchinari, poiché lei può soffrire di sonnolenza o capogiri.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: