Je was op zoek naar: we don't like the banana (Engels - Italiaans)

we don't like understatement.
we don't like understatement.

we don't like rock music
non ci piace la musica rock

me, i don't like the jews
a me non piacciono gli ebrei

if you don't like the people
if you don't like the people

and i don't like the questions,
non mi piacciono le domande:

"we don't like making predictions.
"non facciamo previsioni.

don’t eat all the banana bread you fattass
grazie mia bambina

don't like the whole "guns theme"?
non gradiscono il tutto “tema delle pistole„?

i don't like the results of the lighting.
i don't like the results of the lighting.

the banana import rules
la regolamentazione sulle importazioni di banane

if you don't like the font, you can substitute it.
se non vi piace il font utilizzato, potete cambiarlo.

we want a free market for the banana trade.
auspichiamo, anche per il commercio di banane, il libero mercato.

reform of the banana regime
riforma del regime delle banane

then she licked the banana peel.
poi ha leccato la buccia di banana.

- you don't like the ronda, do you perishable milonguero?
- la ronda non le va a genio, deperibile milonguero?

the relative of the banana is you!?
parente di una banana sarai tu!?

we don't necessarily like the same music, the same food, the same activities, the same people.
non dobbiamo necessariamente amare la stessa musica, lo stesso cibo, le stesse attività, le stesse persone.

the banana bread is something to try!
il plumcake alla banana, ad esempio, è assolutamente da provare!

push the banana jacks through the holes.
inserire i connettori attraverso i buchi.

we can give an excellent incidental reason, namely the banana affair.
abbiamo un' ottima ragione circostanziale. si tratta infatti della vicenda delle banane.