Je was op zoek naar: we have not yet decided (Engels - Italiaans)

not yet decided
da stabilirsi

have not yet,
non han sin or potuto,

we have not yet received one.
ci siamo appena accorte di non averne mai ricevuto uno.

mrs hedegaard's people have not yet decided.
i collaboratori del commissario hedegaard non hanno ancora preso una decisione.

we have not yet reached that point.
noi non siamo ancora giunti a tanto.

we have not yet received the communication for
attendo un tuo cortese riscontro in merito

i consider it scandalous that we have not yet decided to introduce set quotas.
considero scandaloso che non si siano ancora stabilite quote precise in merito.

of course, we have not yet achieved this goal.
beninteso, non siamo ancora alla fine.

we have not yet fully assimilated this deep change.
non abbiamo ancora del tutto assimilato questo profondo cambiamento.

unfortunately, we have not yet seen any evidence of this.
per ora purtroppo non ci siamo.

at this moment we have not yet completed our assessment.
al momento non abbiamo ancora concluso la nostra valutazione.

some member states will not do so or have not yet decided on the issue22.
gli altri stati membri non interverranno in questo senso oppure devono ancora definire la questione22.

"we have not yet seen their full impact.", he said.
"non abbiamo ancora potuto constatarne gli effetti in tutta la loro misura", ha affermato il commissario.

many members of the european parliament (mep) have not yet decided how they will vote.
molti membri del parlamento europeo (mep) non hanno ancora deciso come voteranno.

governments which have not yet decided to join this move should copy those who have already done so.
i governi che non hanno ancora preso questa decisione dovrebbero prendere esempio da quelli che lo hanno già fatto.