Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we need the wood.
we need the wood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we need the police
we need the police
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so we need the eu.
quindi abbiamo bisogno l'unione europea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we need the vote today!
e' necessario votare oggi!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
we need the help of parliament.
abbiamo bisogno dell’ aiuto del parlamento.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
why do we need the regulation?
perché abbiamo bisogno del regolamento?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
do we need the full picture?.
c'è bisogno di un quadro completo?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why we need the constitution.
e per questo abbiamo bisogno della costituzione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
what do we need the constitution for?
solo con la costituzione l'europa sarà all'altezza delle sue responsabilità globali.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we need the european parliament involved.
occorre il coinvolgimento del parlamento europeo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
moreover we need the following informations:
sono inoltre gradite le seguenti informazioni:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why, indeed, do we need the dictatorship?
a qual fine ci occorre la dittatura?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
above all, we need the right people.
ci occorrono soprattutto le persone adatte.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
we need the common european agricultural policy.
abbiamo bisogno della politica agricola comune europea.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
monti: we need the common energy market
monti: ci vuole il mercato unico dell'energia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
therefore we need the third-pillar measure.
abbiamo dunque bisogno dello strumento del terzo pilastro.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
we need detailed, concrete proposals. we need the support of the member states.
occorrono proposte concrete e dettagliate e l' appoggio degli stati membri.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: