Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we talk tomorrow
caffè
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will talk tomorrow
parliamo domani
Laatste Update: 2014-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we'll talk tomorrow
ci sentiamo domani
Laatste Update: 2011-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
talk tomorrow
parlare domani
Laatste Update: 2007-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we shall welcome him here tomorrow.
gli daremo il nostro benvenuto domani.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we shall vote on our report tomorrow.
domani voteremo sulla nostra relazione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
however, we shall see tomorrow morning.
ma ne riparleremo domani mattina.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
we shall meet tomorrow, ladies and gentlemen.
ci riuniremo di nuovo domani, onorevoli colleghi.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
let's talk tomorrow
sentiamoci domani per fissare un appuntamento
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay then, let talk tomorrow
io vado a letto, ci sentiamo domani
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, we shall also be giving our assent tomorrow.
signor presidente, anche noi domani esprimeremo un voto a favore.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tomorrow we shall also be voting on amendments.
domani voteremo anche sugli emendamenti.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in the next bulletin we shall talk about the impressions of bishop rivas.
riferiremo le impressioni di monsignor rivas nel prossimo numero del press bulletin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let’s talk tomorrow about where everything is at
coke
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this time i shall talk about myself as a customer.
questa volta parlerò di me come "consumatore".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i shall talk first of all about the monitoring directive.
inizio dalla direttiva sulle misure di sorveglianza.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
tomorrow, we shall need a common banking policy, etc.
domani, occorrerà una politica bancaria comune, ecc.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in fact we shall talk to the nation so that they know why we are here, and it is plainly understood.
infatti, parleremo alla nazione affinché si sappia, e sarà ben compreso, perché siamo venuti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we shall talk about it, and whatever the outcome of tomorrow 's vote, the prospect of failing to secure the necessary majority does not perturb me.
ne discuteremo e, a prescindere dal risultato della votazione di domani, non mi preoccupa non riuscire ad ottenere la maggioranza necessaria.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
in any event, we shall talk to the commission in order to ensure that it conforms to the time available.
ad ogni modo parlerò con la commissione in modo che rispetti il tempo di parola a sua disposizione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: