Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
write a letter
scrivere una lettera
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
write a cv, a letter
scrivere un cv, una lettera
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
write a letter to your fiancé.
scrivi una lettera al tuo fidanzato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– write a letter applying for the post;
– scrivere una lettera di applicare per il posto;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
write a letter of advice to a friend
redazione di una lettera con consigli per un amico
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will write a letter to grandfather frost,
ho scritto una lettera a babbo natale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
write what you see in a book and send it to the seven churches.
quello che vedi, scrivilo in un libro e mandalo alle sette chiese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otherwise you need write a letter to telefonica at:
in caso contrario dovrai scrivere una lettera a telefonica all'indirizzo:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
write a letter to le monde, sign a petition?
scriviamo una lettera a le monde, firmiamo una petizione?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
write a letter of acceptance or of refusal to an invitation
scrivere una lettera d’invito o di rifiuto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where can you write letters and send emails
dove scrivere lettere e inviare email
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it will write a letter to this effect to the acp group of states.
una lettera dello stesso tenore è inviata al gruppo degli stati acp.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
how can i write a letter if i don’t know to read an write?
come scrivere una lettera se non sai scrivere?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click here to write a letter to the editor or leave a comment below.
clicca qui per scrivere una lettera al direttore o lasciare un commento qui sotto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to write a letter to a newspaper editor. please send me information on letters to newspapers.
vi prego di spedirmi ulteriori informazioni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i did write a letter to commissioner bangemann immediately after the speech that i refer to.
io ho peraltro scritto una lettera al commissario bangemann subito dopo la dichiarazione cui faccio riferimento.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
shortly afterwards, father giussani writes a letter to the members of communion and liberation.
poco dopo, don giussani scrive una lettera ai membri di comunione e liberazione. eccone un brano: «che lavoro imponente emerge da questa lettera!
so every two weeks i write a brief note, and send it by email to around ten thousand addresses of individuals, parishes, etc., throughout the world.
così ogni due settimane scrivo una breve nota, e la spedisco per posta elettronica a circa diecimila indirizzi di persone, parrocchie, ecc., in tutto il mondo.