Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3,059 people lived in weiden. the construction of the railroad marked the beginning of the town’s rise
a weiden vivono 3.059 persone. in quest’anno comincia la costruzione della ferrovia e l’ascesa della città arriva
we as the city of weiden's business promotion association see ourselves as both partner and driving force for both resident companies as well as companies and start-up interested in establishing their operations in weiden.
noi, come promozione economica della città di weiden, ci consideriamo noi stessi partner e catalizzatori per le imprese già residenti e per le aziende e neoimprenditori interessati a stabilirsi qui.
a town administered as an independent district, weiden is situated in the northern part of the bavarian district upper palatinate, 100 km east of nuremberg and 35 km west of the czech republic. according to the bavarian program of regional development, weiden is the “supreme center” and, with a catchment area of approximately 300,000 people, the region’s center for both commerce and service industries.
la città di weiden in der oberpfalz è una città autonoma (senza un distretto aggiunto) situata in baviera, 100 km verso l’est di norimberga e 35 km ovest della confine con la repubblica ceca. secondo la classificazione del amministrazione regionale di baviera è un centro maggiore, che serve per i dintorni e per ca. 300.000 persone. così si può nominare centro di comercio e servizi della regione oberpfalz-nord.