Je was op zoek naar: what's american boys (Engels - Italiaans)

what's american boys
cosa sono i ragazzi americani

that is the unmistakable truth about what american politics has become.
questa è la verità inequivocabile su ciò che la politica americana è diventata .

this is what american researchers found, publishing then their study in the journal environmental science and technology. ...
È quanto emerge da un recente studio americano pubblicato nella rivista environmental science and technology. secondo i ...

surely that’s not what american women had in mind when they signed up for the marines or for air force flight training.
sicuramente, non è questo che le donne usamericane avevano in mente quando hanno firmato per i marines o per l’addestramento al volo nell’air force.

the report comes on the heels of a cdc report that was withheld showing an increase among african american boys and autism when vaccinated prior to 36 months.
il rapporto arriva sulla scia di un rapporto del cdc, che è stato trattenuto in aumento tra i ragazzi afro-americani e l'autismo quando vaccinati prima 36 mesi.

what american newspapers showed was a country in a state of undeclared war. headlines told of strikes, acts of sabotage, food riots, mass deportations, and economic blockades.
sulle prime pagine campeggiavano notizie di scioperi, di azioni di sabotaggio, di tumulti provocati dalla fame, di deportazioni di massa, di stallo economico.

this often hilarious american movie is about a girl from a greek family living in the us, who falls in love with an all-american boy.
questa spensierata commedia americana tratta la storia di una ragazza di origine greca, immigrata in america con la famiglia, la quale si innamora di un ragazzo americano doc.

what americans want, therefore, are clear answers from the government before they vote in a few months.
quello che gli americani oggi si attendono, dunque, sono chiare risposte dall’esecutivo di washington che tra pochi mesi saranno chiamati ad eleggere.

a cold morning and grey of 2012 epiphany, it illuminated him from the enthusiasm of the american boys to the square of the colosseum, with amusing concert of music classical and popular american. walking along via vittorio da feltre, felt the pleasant musical sound spread in the air.
una fredda mattina e grigia di epifania del 2012, si illuminava dal entusiasmo dei ragazzi americani al piazza del colosseo, con concerto divertente di musica classica e popolare americana. camminando lungo la via vittorio da feltre, sentivo il suono musicale piacevole diffondersi nell'aria.

at the point in which he says that the buyers are american, the couple’s granddaughter – an activist against liberal globalization – interrupts him: “what americans?”
ad un certo momento, quando dice che i compratori sono americani, la nipote della coppia - militante contro la globalizzazione neoliberale – lo interrompe: « che americani?