Je was op zoek naar: what's the truth (Engels - Italiaans)

and what's the truth?
e qual è la verità?

what is the truth?
ma dove sta la verità?

the truth
la verità

what is “the” truth?
che cos’è “la” verità?

and what is the truth?
qual è la verità?

to the truth.
la verità.

so what exactly is the truth?
dove sta la verità?

proclaim the truth...
proclama la verità...

truth. the truth.
ed è lì dove….. la verità esiste. verità. la verita’.

what is the truth of the matter?
qual è in realtà la situazione?

we both know exactly what the truth is.
entrambi conosciamo più che bene la realtà.

what is the truth about the scriptures?”
what is the truth about the scriptures?”

we all know of course what the truth is.
tutti noi sappiamo senza dubbio qual è la verità.

she mentioned what the fao's recommendation is, what the truth is and what is being called for.
lei ha detto qual è la raccomandazione della fao, qual è la verità, quello che si chiede.

they would stay with the truth, no matter what the cost.
volevano restare con la verità, senza pensare a quanto costasse loro.

history and eternity witness the truth of what the lord said.
la storia e l'eternità attesteranno la verità di quanto il signore ha detto.

scientists are neither heroes nor villains. so what’s the truth behind the often, rather dramatic headlines?
gli scienziati non sono né eroi né scellerati, quindi qual’è la verità dietro i titoli spesso drammatici diffusi dai mass-media?

what are the myths? what are the truths?
quali sono i miti? quali sono le verità?

tell the truth for once.you could not care less what the people of europe want.
non mentite neanche più, ve ne infischiate delle volontà dei popoli europei, liberi di scegliere soltanto fra il vostro migliore dei mondi e la gogna.

the truth about aspartame's toxicity is far different than what the nutrasweet company would have you readers believe.
la verità circa la tossicità dell'aspartame è molto lontana e diversa da quello che la nutrasweet company divulga e vuole far credere al pubblico.