Je was op zoek naar: what do they indicate (Engels - Italiaans)

what do they see?
che cosa vedono?

what do they expect?
che cosa si aspettano?

paul: what do they do?
paul : cosa fanno?

but what do they contain?
ma cosa c'è lì dentro?

but they indicate unmistakably the trend of development.
invece di imparare dal passato, lo "rifiutano".

they indicate it a way from which peace can never rise.
gli si indica una via di pace dalla quale mai essa potrà sorgere.

they indicate the reinsertion in the life of the family as true son.
indicano il reinserimento nella vita della famiglia come vero figlio.

they indicate the places, the performances and times for each group.
essi indicheranno i luoghi, le esibizioni e gli orari per ogni gruppo.

the commission is aware of current demographic trends and what they indicate about changes in family structures.
la commissione è a conoscenza dell' attuale andamento demografico e delle implicazioni di tali tendenze per i cambiamenti della struttura del nucleo familiare.

they indicate that member states urgently need to reinforce their control systems.
ciò indica che gli stati membri devono urgentemente rafforzare i propri sistemi di controllo.

they indicate an understanding of the conditions of small and medium-sized companies.
si ravvisa una sensibilità alle condizioni delle piccole e medie aziende.

these results do not, however, indicate the number of areas actually examined or what they are (nor do they indicate the areas mentioned in the annual rolling plan for ict standardisation).
tali risultati non indicano tuttavia il numero di settori effettivamente esaminati né in cosa essi consistano (né i settori citati nel programma continuativo per la normazione delle tic).