Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what was your childhood?
qual è stata la tua infanzia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is your name
come ti chiamo
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is your name?
come si chiama?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is your surname
scrivo il cognome della mia famiglia
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is your influence?
in cosa consiste la vostra influenza?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
" - "what is your name?
" - "come ti chiami?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
who was your childhood hero?
chi era l’eroe preferito della tua infanzia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are your memories of your childhood years?
come ricorda gli anni della sua infanzia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who were your childhood playmates?
chi furono i tuoi compagni di giochi durante la tua infanzia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it might have been your childhood
avrebbe potuto essere la vostra infanzia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is your “madeleine” food, the one that reminds you of your childhood?
parlando in generale di cibo qual è il tuo cibo “madeline” che ti ricorda la tua infanzia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is yours?
qual è la vostra?
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you remember any dish from your childhood?
c’è un piatto che vuoi ricordare?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you always just wanted your childhood back.
"tu volevi sempre e solo tornare alla tua infanzia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kata, was her childhood nickname and alsoin later life by her family and friends.
kata era il suo soprannome da bambina, ma fu utilizzato dalla famiglia e dagli amici anche alla fine della sua vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
designer sandra sandor called her brand , using her childhood nickname. [ ... ]
la designer sandra sandor ha battezzato il suo brand , usando il suo nomignolo [ ... ]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[left] dear baby jesus, what was your childhood like? what's your real name? what's your address?
a sinistra: «caro gesù bambino, com è stata la tua infanzia? qual è il tuo indirizzo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: