Je was op zoek naar: what version of redis are you running? (Engels - Italiaans)

what are you running from?
da che cosa stai scappando?

what version are you upgrading from?
da quale versione state effettuando l'aggiornamento?

what version of qemu?
leency wrote:

why are you running scared?
perché correte impauriti?

tell me what version of flamingo you now have.
verificate la versione di flamingo installata.

what version of alsa should i use?
quale versione di alsa bisognerebbe usare?

1) what version of winpenpack are we talking about?
1

'how many projects are you running? '
" quanti progetti state conducendo? "

kwabena39: are you running linux or windows now?
here is a link to the nightly builds:

‘ where are you running?’ i asked him.
“ ma dove corri?” gli chiedo.

what version of windows can use odx? 2014/11/10
posso cambiare il nome utente ldap? 2014/11/10

are you running a company that work to promote an eco-business?
ti occupi di un'attività che promuove eco-servizi o eco-prodotti?

4.4. what versions of bsd are available?
4.4. quali versioni di bsd sono disponibili?

are you sure you want to delete the %s version of message %ld?
eliminare la versione %s del messaggio %ld?

before performing and update or upgrade task, diskeeper administrator must determine what versions of diskeeper are running on your remote managed computers.
prima di eseguire un'attività di aggiornamento o upgrade, diskeeper administrator deve determinare quali versioni di diskeeper sono in funzione sui computer gestiti a distanza.

if you're not sure what version of icq or aim you are using, messenger backup will automatically backup any current or older versions.
se lei non è sicuro quale versione di icq o scopo lei sta usando, il supporto di messaggero automaticamente farà una copia di riserva di qualsiasi versione corrente o più vecchia.

you have chosen to restore a previous version of this folder. you may lose any changes you have made subsequent to that date and time. are you sure you want to restore the previous version?
si è scelto di ripristinare una versione precedente della cartella. le modifiche apportate dopo la data e l'ora specificate andranno perse. ripristinare la versione precedente?

hello! i am very curious what version of contra iii. i want to ask you: what area / version is this version of? u.s., japan or pal?
ciao! sono molto curioso di quale versione di contra iii. vorrei chiedere a voi: quale area versione / version? le uniti, giappone o pal?

first, you will want to check what version of pixel shaders and directx (on windows) your graphic card supports.
innanzitutto, dovete controllare quale versione dei pixel shaders e delle directx (su windows) sono supportate dalla vostra scheda video.

are you running after only passing things or are you seeking the one who does not pass away? “in this world of dissimilarity, with what do we need to be concerned, lord god?
stai rincorrendo solo cose che passano o cerchi colui che non passa? « in questa terra della dissomiglianza, di che cosa dobbiamo occuparci, signore dio?