Je was op zoek naar: whats however (Engels - Italiaans)

what, however, must we do?
cosa dobbiamo fare, quindi?

a reward for what, however?
ma una ricompensa per cosa?

what however, about the facts?
vediamo quali sono i fatti:

what, however, do we say about it?
ma per quanto ci riguarda, qual è il nostro messaggio?

what, however, can we do about it now?
comunque, cosa possiamo fare adesso?

what, however, did we do to prepare for cancún?
ma come abbiamo preparato, noi, l' appuntamento di cancún?

what however are the topics for this macro-region?
quali sono però i temi di tale macroregione?

what, however, do we mean by the production of labour power?
ma che cosa s'intende sotto l'espressione: produzione della forza produttiva?

what however did clearly remain was the structural damage caused by the infection.
quelli che invece rimangono bene evidenti sono i danni strutturali provocati dall’infezione.

what, however, i cannot support is increased expenditure and investment in the defence area.
quel che non posso avallare è un incremento di spese e investimenti nel campo della difesa.

to what, however, do these classes owe their origin and their continued existence?
ma qual è la causa del sorgere e del persistere di queste classi?

what, however, is this'ideal' we are being called on to support?
ma che cos'è questo'ideale? che siamo chiamati a sostenere?

what, however, i, for my part, want to see is a change to the situation on the ground.
tuttavia, ciò che voglio vedere io è un cambiamento reale della situazione.

what, however, the services directive provides is a basis. it is a first step, and not the last.
comunque, la direttiva sui servizi fornisce una base; è un primo passo, non l'ultimo.

what however the subversives did not take account of was that the violence would not provoke fear, encouraging instead a highly articulated reactive determination.
quello comunque che gli eversivi non misero in conto era che la violenza non avrebbe provocato paura, favorendo invece una volontà reattiva molto articolata.

what, however, we do not agree on is the harmonization of criminal law, for example, and whether that should be desirable.
non siamo invece unanimi, per esempio, sull' armonizzazione del diritto penale in materia e sulla sua auspicabilità.

what, however, has led to rural isolation if not the destruction of the common agricultural policy, and that in the name of free trade?
che cosa, però, ha portato all’isolamento nelle zone rurali se non la distruzione della politica agricola comune, condotta in nome del libero commercio?

we are going for what they stole from us, what they have denied us, what we do not have and what, however, we want, we need and we deserve.
salute al valore con cui ci contagiate, alla convinzione che ci trasmettete: che se non facciamo niente per cambiare questo sistema siamo suoi complici.

what, however, should be the attitude of our party towards the petty bourgeoisie, towards the non-proletarian poorer strata of our large towns, and towards the middle peasants?
quale atteggiamento deve prendere il nostro partito di fronte alla piccola borghesia?